Amazing Текст Песни Перевод на Русский

Intro (Chorus) : G (make sure you hit the G on the High E string for the fingerstyle) | C
Вступление (Припев): G (убедитесь, что вы нажали соль на струне High E для стиля пальцев) | С
Try to get out the fingerstyle by ear, (i find it kinda pointless to write it out unless
Попытайтесь определить стиль пальцев на слух (я считаю бессмысленным записывать его, если только
it's a guitar pro tab) but if you can't it also sounds fine with just strumming in some
это табулатура для гитаристов), но если вы не можете, она также будет звучать нормально, просто поиграв немного
kind of the same rythm.
примерно такой же ритм.
Verse : You can try using C major instead of the add9 chord(and vice versa), whatever
Куплет: Вы можете попробовать использовать до мажор вместо аккорда add9 (и наоборот), что угодно.
sounds better to your ear, but i think this is the more correct way to play it.
звучит лучше для вашего уха, но я думаю, что это более правильный способ играть.
So that's basically it, not really difficult when you strum, but the fingerstyle is
В общем, вот и все, когда играешь на бренках, это не так уж и сложно, но стиль пальцев такой.
kinda hard to get for a beginner, i had a half decent way playing it but I don't really know
для новичка это сложно, у меня был наполовину приличный способ играть, но я действительно не знаю
what's going on with the bass strings all the time. for singing along it really does
что все время происходит с басовыми струнами. за то, что подпеваешь, это действительно так
sound fine with strumming the chords. Oh and for the little bridge in the middle it's just
звучит нормально, играя по аккордам. Да, и для маленького мостика посередине это просто
an A Major Chord and then on the first time 2-3-5(or open D String) and 2-3-2-3 on the
аккорд ля мажор, а затем в первый раз 2-3-5 (или открытую струну ре) и 2-3-2-3 на
second time on the A-String.
второй раз на струне А.
This is my first ever tab transcribed and only by ear, I didn't watch any videos to
Это моя первая вкладка, расшифрованная только на слух, я не смотрел видео, чтобы
create it so if you have any suggestions to make it better contact me under : whsnbrg@gmail.com
создайте его, поэтому, если у вас есть какие-либо предложения по его улучшению, свяжитесь со мной по адресу: whsnbrg@gmail.com.
Insanity... is our saving grace...
Безумие... наше спасение...
Like cannonballs... exploding in space...
Как пушечные ядра... взрывающиеся в космосе...
And everyone... is lying in bed...
И все... лежат в постели...
Happily, they're swallowing feathers
Счастливо, они глотают перья.
Chorus:
Припев:
Amazing... just a taste of blood
Удивительно... просто вкус крови
I tried to slap the face of an alien
Я пытался ударить инопланетянина по лицу
Amazing... everyone's requiring a taste of blood
Удивительно... всем нужен вкус крови
I'd like to say you're amazing
Я хотел бы сказать, что ты потрясающий
Verse :
Стих:
Suddenly I'm feeling quite well
Внезапно я чувствую себя вполне хорошо
Lovely, the sickening smell
Приятный, отвратительный запах
And everyone is lying in bed
И все лежат в постели
Happily, they're swallowing feathers
Счастливо, они глотают перья.
Chorus:
Припев:
Amazing, just the taste of blood
Удивительно, просто вкус крови
I tried to slap the face of a changeling
Я пытался ударить подменыша по лицу
Amazing, everyone's requiring a taste of blood
Удивительно, всем нужен вкус крови
I'd like to say you're amazing
Я хотел бы сказать, что ты потрясающий
Verse:
Стих:
Suddenly I'm feeling quite well
Внезапно я чувствую себя вполне хорошо
Lovely, the sickening smell
Приятный, отвратительный запах
And everyone is lying in bed
И все лежат в постели
Quietly, they're swallowing feathers
Тихо глотают перья
Chorus:
Припев:
Amazing, just the taste of blood
Удивительно, просто вкус крови
I tried to slap the face of an alien
Я пытался ударить инопланетянина по лицу
Amazing, everyone's requiring a taste of blood
Удивительно, всем нужен вкус крови
I'd like to say you're amazing
Я хотел бы сказать, что ты потрясающий
(same pattern as chorus here)
(тот же образец, что и здесь припев)
Goddamn the human ape
Чертова человеческая обезьяна
Everyone's requiring a taste of blood
Каждому нужен вкус крови
Chorus:
Припев:
Amazing, just the taste of blood
Удивительно, просто вкус крови
I tried to slap the face of an alien
Я пытался ударить инопланетянина по лицу
Amazing, everyone's requiring a taste of blood
Удивительно, всем нужен вкус крови
I'd like to say you're amazing
Я хотел бы сказать, что ты потрясающий