Title Liedtext Deutsche Übersetzung

It's basically F Dm Gm C the whole way through
Es ist im Grunde durchgehend F Dm Gm C
If you want my love
Wenn du meine Liebe willst
He gotta do what he does
Er muss tun, was er tut
If you want these sweet like sugar Gucci lips
Wenn Sie diese zuckersüßen Gucci-Lippen wollen
He gotta give it up
Er muss es aufgeben
I know you think I'm cool
Ich weiß, dass du mich cool findest
But I ain't one of the boys
Aber ich gehöre nicht zu den Jungs
No, don't be scared that I'm gon' tie you down
Nein, hab keine Angst, dass ich dich fesseln werde
I need a little more
Ich brauche etwas mehr
Baby, don't call me your friend
Baby, nenn mich nicht deinen Freund
If I hear that word again
Wenn ich dieses Wort noch einmal höre
You might never get a chance to see me naked in your bed
Du wirst vielleicht nie die Chance bekommen, mich nackt in deinem Bett zu sehen
And I know girls ain't hard to find
Und ich weiß, dass es nicht schwer ist, Mädchen zu finden
But if you think you wanna try
Aber wenn Sie denken, dass Sie es versuchen wollen
Then consider this an invitation to kiss my ass goodbye
Dann betrachte dies als eine Einladung, mir zum Abschied einen Kuss zu geben
Give me that title, title
Gib mir diesen Titel, Titel
Come on give me that title, title
Komm, gib mir diesen Titel, Titel
Better give me that title, title
Gib mir besser diesen Titel, Titel
Come on give me that title, title
Komm, gib mir diesen Titel, Titel
(same as above)
(dasselbe wie oben)
If it ain't no game
Wenn es kein Spiel ist
I won't be hanging around
Ich werde nicht herumhängen
But don't blow up my sh*t at 3 AM saying; "How you need me now?"
Aber sprengen Sie mich nicht um 3 Uhr morgens in die Luft und sagen Sie; „Wie brauchst du mich jetzt?“
Don't call me boo
Nenn mich nicht Boo
Like I'm so kind of ghost
Als ob ich so eine Art Geist wäre
If you don't want me seeking other guys
Wenn du nicht willst, dass ich nach anderen Typen suche
Well, here's what you need to know
Nun, hier ist, was Sie wissen müssen
Baby, don't call me your friend
Baby, nenn mich nicht deinen Freund
If I hear that word again
Wenn ich dieses Wort noch einmal höre
You might never get a chance to see me naked in your bed
Du wirst vielleicht nie die Chance bekommen, mich nackt in deinem Bett zu sehen
And I know girls ain't hard to find
Und ich weiß, dass es nicht schwer ist, Mädchen zu finden
But if you think you wanna try
Aber wenn Sie denken, dass Sie es versuchen wollen
Then consider this an invitation to kiss my ass goodbye
Dann betrachte dies als eine Einladung, mir zum Abschied einen Kuss zu geben
Give me that title, title
Gib mir diesen Titel, Titel
Come on give me that title, title
Komm, gib mir diesen Titel, Titel
Better give me that title, title
Gib mir besser diesen Titel, Titel
Come on give me that title, title
Komm, gib mir diesen Titel, Titel
Say I'm a special kind of woman
Angenommen, ich bin eine besondere Art von Frau
I'm loving what you got, but I'm hating what you doing
Ich liebe, was du hast, aber ich hasse, was du tust
Gotta understand that I'm looking for a man who can get up on a bike, look mom, no hands
Ich muss verstehen, dass ich einen Mann suche, der auf ein Fahrrad steigen kann, wie Mama aussieht und keine Hände hat
You gotta show me off, off
Du musst mich vorführen, weg
But you embarrassed, if that's the case I'm all gone
Aber es ist dir peinlich, wenn das der Fall ist, bin ich ganz weg
You gotta treat me like a trophy, put me on the shelf
Du musst mich wie eine Trophäe behandeln und mich ins Regal stellen
I promise something else
Ich verspreche etwas anderes
Baby, don't call me your friend
Baby, nenn mich nicht deinen Freund
If I hear that word again
Wenn ich dieses Wort noch einmal höre
You might never get a chance to see me naked in your bed
Du wirst vielleicht nie die Chance bekommen, mich nackt in deinem Bett zu sehen
And I know girls ain't hard to find
Und ich weiß, dass es nicht schwer ist, Mädchen zu finden
But if you think you wanna try
Aber wenn Sie denken, dass Sie es versuchen wollen
Then consider this an invitation to kiss my ass goodbye
Dann betrachte dies als eine Einladung, mir zum Abschied einen Kuss zu geben
Give me that title, title
Gib mir diesen Titel, Titel
Come on give me that title, title
Komm, gib mir diesen Titel, Titel
Better give me that title, title
Gib mir besser diesen Titel, Titel
Come on give me that title, title
Komm, gib mir diesen Titel, Titel