Yazık Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Sana kalan günler hesap sormazlar mı
Czy nie pociągają cię do odpowiedzialności za pozostałe dni?
Elimde solan çiçekler hepsi senindi
Wszystkie kwiaty, które zwiędły w mojej dłoni, były Twoje
Bir sitem daha sana yok anlasana
Rozumiesz, nie mam ci już nic do zarzucenia.
İçimde duran aşka saygımdan
Z szacunku dla miłości, która jest we mnie
Yok kalbimde yok senin aşka inancın yok
Nie, nie mam tego w sercu, nie masz wiary w miłość.
Ne yaptıysam seni ona döndüremedim
Nieważne, co bym zrobił, nie mogłem cię do niego zwrócić
Yazık beni bana kırdıran bu aşka sen karsılık vermedin
Szkoda, że nie odwzajemniłeś tej miłości, która złamała mi serce.
Gurur elimde oyuncağımdın senden geçtim
Duma, byłaś moją zabawką w moich rękach, mijałem cię
Yazık senle aynı güne uyanıp sana sarılamadım
Szkoda, że nie mogłem obudzić się tego samego dnia i cię przytulić.
Bundan sonra dönsen de yok kalbim affetmez
Nawet jeśli odtąd wrócisz, moje serce nie wybaczy
Bana doğan her güneşim ziyan
Każde słońce, które dla mnie wschodzi, jest stratą
Geceye döner sensiz geçirdiğim an
Chwila spędzona bez Ciebie zamienia się w noc
Her gecen gün biraz daha kayıbım oluyorsun
Każdego dnia tracisz mnie trochę bardziej
Aşkımı her defasında fırlatıp atıyorsun
Za każdym razem odrzucasz moją miłość
Verilecek bir ömrüm kalmadı, görülecek bir hesabım da yok
Nie mam już życia do oddania, nie mam rachunku do uregulowania
Sadece susuyorum
Jestem po prostu spragniony