And We Fall Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Lyrics by Melanie Safka
Melanie Safka'nın sözleri
Music by Melanie Safka and Beau Jarred Schekeryk
Müzik: Melanie Safka ve Beau Jarred Schekeryk
2002 Two Story Publishing (ASCAP)
2002 İki Hikaye Yayıncılık (ASCAP)
Intro: G C Em D G C Em D
Giriş: G C Em D G C Em D
Promises are hard to keep
Verilen sözleri tutmak zor
She falls in love three times a week
Haftada üç kez aşık oluyor
And when she falls it's always deeper
Ve düştüğünde her zaman daha derin olur
Than the time before
Önceki zamana göre
Easier said and harder done
Söylemesi daha kolay, yapması daha zor
To love one only, only one
Yalnızca birini sevmek, yalnızca birini sevmek
Sometimes head and heart succumb
Bazen akıl ve kalp yenik düşer
To heaven in the making
Yapım aşamasındaki cennete
ref.:
referans:
And we fall, after being warned and told
Ve uyarılıp söylendikten sonra düşüyoruz
After all, the days and nights of hot and cold
Sonuçta sıcak ve soğuk günler ve geceler
Knowing calls for closing eyes and healing words
Gözleri kapatma ve şifa sözleri çağrılarını bilmek
I'll love you forever
seni sonsuza kadar seveceğim
Beholding to the heart in dreams
Rüyada kalbine bakmak
We fall in love with love, it seems
Görünüşe göre aşka aşık oluyoruz
Believing in those movie scenes
O film sahnelerine inanmak
And the happily ever after
Ve sonsuza dek mutlu
Well some go on and some remain
Peki bazıları devam ediyor ve bazıları kalıyor
In the winning losing loving game
Kazanan, kaybeden aşk oyununda
And who we hurt in love's name
Ve aşk adına kimi incittik
It haunts us in our dreaming
Rüyalarımızda bizi rahatsız ediyor
ref.:
referans:
And we fall, after being warned and told
Ve uyarılıp söylendikten sonra düşüyoruz
After all, the days and nights of hot and cold
Sonuçta sıcak ve soğuk günler ve geceler
Knowing calls for closing eyes and healing words
Gözleri kapatma ve şifa sözleri çağrılarını bilmek
I'll love you forever
seni sonsuza kadar seveceğim
Through the door and down the aisle
Kapıdan ve koridordan aşağı
Through the mind's eye the years and miles
Zihnin gözüyle yıllar ve kilometreler
And tell me dear, do you still smile
Ve söyle bana canım, hâlâ gülümsüyor musun?
?Cause this is how you've spent your life tonight
Çünkü bu gece hayatını böyle geçirdin
And we fall
Ve düşüyoruz
Over and over we fall
Tekrar tekrar düşüyoruz
ref.:
referans:
And we fall, after being warned and told
Ve uyarılıp söylendikten sonra düşüyoruz
After all, the days and nights of hot and cold
Sonuçta sıcak ve soğuk günler ve geceler
Knowing calls for closing eyes and healing words
Gözleri kapatma ve şifa sözleri çağrılarını bilmek
I'll love you forever
seni sonsuza kadar seveceğim