Gönül Gözü Versuri Traducere în Română

Gözlerin kör bir bıçak zamansız kesti beni
Ochii tăi sunt un cuțit contondent care m-a tăiat prematur
Dağıldım duman oldum neşem gitti gelmedi geri
M-am destrămat, m-am transformat în fum, bucuria mi-a dispărut și nu s-a mai întors.
Yatağım mezar oldu kokun gitti gideli
Patul meu a devenit un mormânt, mirosul tău a dispărut
Çırpındım huzurunda çok sevmekse seni yetmedi
M-am luptat în prezența ta, dar să te iubesc atât de mult nu a fost suficient.
Gönül gözün görürse saadetini benimle
Dacă inima și ochii tăi văd fericirea cu mine
Erir buzdan dağlarım ettiğin tek yeminle
Munții mei de gheață se vor topi cu singurul jurământ pe care l-ai făcut
Dön yüzünü ne olur bana sabrı senden öğrendim
Te rog întoarce-ți fața către mine, am învățat răbdarea de la tine.
Derdin oldu canıma bela ben aşkı böyle bilmezdim
Ai probleme, draga mea, nu cunoșteam dragoste ca asta.
Aradım seni el koynunda dermanı yok bulamadım
Te-am căutat, nu ai leac în brațe, nu te-am găsit
Tatlı canımdan bezdim vallah ben hiç böyle olmadım
M-am săturat de viața mea dulce, jur că nu am fost niciodată așa.
Yatağım mezar oldu kokun gitti gideli
Patul meu a devenit un mormânt, mirosul tău a dispărut
Çırpındım huzurunda çok sevmekse seni yetmedi
M-am luptat în prezența ta, dar să te iubesc atât de mult nu a fost suficient.
Dön yüzünü ne olur bana sabrı senden öğrendim
Te rog întoarce-ți fața către mine, am învățat răbdarea de la tine.
Derdin oldu canıma bela ben aşkı böyle bilmezdim
Ai probleme, draga mea, eu nu cunoșteam dragoste ca asta.
Aradım seni el koynunda dermanı yok bulamadım
Te-am căutat, nu ai leac în brațe, nu te-am găsit
Tatlı canımdan bezdim vallah ben hiç böyle olmadım
M-am săturat de viața mea dulce, jur că nu am fost niciodată așa.
Ben aşkta böyle yanmadım
Nu am ars așa în dragoste