Gönül Gözü Текст Песни Перевод на Русский

Gözlerin kör bir bıçak zamansız kesti beni
Твои глаза - тупой нож, который ранил меня преждевременно.
Dağıldım duman oldum neşem gitti gelmedi geri
Я развалился, превратился в дым, радость моя ушла и не вернулась.
Yatağım mezar oldu kokun gitti gideli
Моя кровать стала могилой, твой запах исчез
Çırpındım huzurunda çok sevmekse seni yetmedi
Мне было трудно в твоем присутствии, но любить тебя так сильно было недостаточно.
Gönül gözün görürse saadetini benimle
Если твое сердце и глаза увидят твое счастье со мной
Erir buzdan dağlarım ettiğin tek yeminle
Мои горы льда растают от одной твоей клятвы.
Dön yüzünü ne olur bana sabrı senden öğrendim
Пожалуйста, повернись ко мне лицом, я научился у тебя терпению.
Derdin oldu canıma bela ben aşkı böyle bilmezdim
У тебя беда, моя дорогая, я не знала такой любви.
Aradım seni el koynunda dermanı yok bulamadım
Я искал тебя, у тебя нет лекарства на руках, я не мог тебя найти
Tatlı canımdan bezdim vallah ben hiç böyle olmadım
Я устал от своей сладкой жизни, клянусь, я никогда не был таким.
Yatağım mezar oldu kokun gitti gideli
Моя кровать стала могилой, твой запах исчез
Çırpındım huzurunda çok sevmekse seni yetmedi
Мне было трудно в твоем присутствии, но любить тебя так сильно было недостаточно.
Dön yüzünü ne olur bana sabrı senden öğrendim
Пожалуйста, повернись ко мне лицом, я научился у тебя терпению.
Derdin oldu canıma bela ben aşkı böyle bilmezdim
У тебя беда, моя дорогая, я не знала такой любви.
Aradım seni el koynunda dermanı yok bulamadım
Я искал тебя, у тебя нет лекарства на руках, я не мог тебя найти
Tatlı canımdan bezdim vallah ben hiç böyle olmadım
Я устал от своей сладкой жизни, клянусь, я никогда не был таким.
Ben aşkta böyle yanmadım
Я не горел так в любви