Kurtuldun Dediler Versuri Traducere în Română

Ağır aksak yürüdüm sokaklarda
Am mers încet pe străzi
Uzak etti zaman beni ellerinden inan
Crede-mă, timpul m-a luat din mâinile tale
Bilseydim felaketlerini önceden
Dacă aș fi cunoscut dezastrele tale dinainte
Öper, öperdim gülüm son kez gönülden
Mi-aș săruta, mi-aș săruta trandafirul din toată inima pentru ultima oară
Pişman mısın sen de ağır laflarından
Regreți cuvintele tale dure?
Günah çıkardın mı kör yalanlarından bıkan
Ai mărturisit, obosit de minciunile tale oarbe?
Kaç gönüle ihanet doyurur kalbini
Câte inimi satisface trădarea?
Biter, bitersin gülüm yorma kendini
Se va sfârşi, se va sfârşi, draga mea, nu te obosi.
Kurtuldun dediler bana,
Mi-au spus că ai fost salvat,
Haketmiyordu seni aslında,
De fapt nu te merita,
Aldatttı dediler bana,
Mi-au spus că a înșelat,
Susmuş onca insan gözüme bakıp da
Toți acei oameni tac și se uită în ochii mei
Kurtuldun dediler bana,
Mi-au spus că ai fost salvat,
Haketmiyordu seni aslında,
De fapt nu te merita,
Aldatttı dediler bana,
Mi-au spus că a înșelat,
Susmuş onca insan gözüme bakıp da
Toți acei oameni tac și se uită în ochii mei
Öyle kayıp, öyle suskun, öyle aptal hissediyorum ki kendimi
Mă simt atât de pierdut, atât de fără cuvinte, atât de prost
Şimdi sevdiğim, özlediğim, hatıralarımdaki yabancı biri
Acum străinul pe care-l iubesc, cel de care îmi este dor, cel din amintirile mele