An Unusual Kiss Letra Traducción al Español

AN UNUSUAL KISS - Melissa Etheridge
UN BESO INUSUAL - Melissa Etheridge
Intro:
Introducción:
Em7i - Em7 - Em6 - Em - Em7 - Em6 - Em 2x
Em7i - Em7 - Em6 - Em - Em7 - Em6 - Em 2x
-- i - - -
--yo---
It's one-twentyfive A.M. I think I've seen that look somewhere be - fore
Es la una y veinticinco de la madrugada. Creo que he visto esa mirada en alguna parte antes.
/us4
/nosotros4
one-twentyfive A.M.
La una y veinticinco de la madrugada.
i
yo
I thought that you were headed for the door
Pensé que te dirigías hacia la puerta
Then something touched my skin
Entonces algo tocó mi piel
i
yo
I won't ask you to leave here any more
Ya no te pediré que te vayas de aquí.
-m7i
-m7i
Was it the talk or the drink or the dance that led to this
¿Fue la charla, la bebida o el baile lo que llevó a esto?
i
yo
Was I so naive pre - suming the inno - cence
¿Fui tan ingenuo presumiendo la inocencia?
-m6i
-m6i
i - - -
yo - - -
Well it's one-fiftyfour and it's such an unusual kiss
Bueno, es la una cincuenta y cuatro y es un beso tan inusual.
Ooohhoe - whoo hooo
Ooohhoe - whoo hooo
Ooohhoe - whoo hooo Heea
Ooohhoe - whoo hooo Heea
Chorus:
Coro:
Come on come on come on
Vamos, vamos, vamos.
O - ver and o - ver
O - ver y o - ver
Come on come on come on
Vamos, vamos, vamos.
We all wan - ted this
Todos queríamos esto
Come on come on come on
Vamos, vamos, vamos.
O - ver and o - ver
O - ver y o - ver
It's such an unusual kiss
Es un beso tan inusual
Inter:
Inter:
Em7i - Em7 - Em6 - Em - Em7 - Em6 - Em 2x
Em7i - Em7 - Em6 - Em - Em7 - Em6 - Em 2x
-m7i
-m7i
The smell the taste the touch is so brand new
El olor, el sabor, el tacto es tan nuevo.
-m6s4
-m6s4
The thrill of the eyes that capture this forbidden view
La emoción de los ojos que capturan esta vista prohibida.
-m6i
-m6i
i -- -
yo -- -
It's two-fortyfive and you'll have some explaining to do
Son las dos cuarenta y cinco y tendrás que dar algunas explicaciones.
i
yo
It's three-seventeen A.M. please let me into your eyes
Son las tres y diecisiete de la mañana. por favor déjame entrar en tus ojos
-m6s4
-m6s4
i--7 -
i--7-
It's four-twentythree and I try to hold on as you rise
Son las cuatro y veintitrés y trato de aguantar mientras te levantas.
I'll give you all that I have if that's what you want me to try
Te daré todo lo que tengo si eso es lo que quieres que intente
Ooohhoe - whoo hooo
Ooohhoe - whoo hooo
Ooohhoe - whoo hooo Heea
Ooohhoe - whoo hooo Heea
Chorus:
Coro:
Come on come on come on
Vamos, vamos, vamos.
O - ver and o - ver
O - ver y o - ver
Come on come on come on
Vamos, vamos, vamos.
We all wan - ted this
Todos queríamos esto
Come on come on come on
Vamos, vamos, vamos.
O - ver and o - ver
O - ver y o - ver
It's such an unusual kiss
Es un beso tan inusual
Inter:
Inter:
Em7i - Em7 - Em6 - Em - Em7 - Em6 - Em 2x
Em7i - Em7 - Em6 - Em - Em7 - Em6 - Em 2x
/--m6
/--m6
i -- -
yo -- -
It's five-twentysix A.M. I've got nothing left that I can say
Son las cinco y veintiséis de la mañana. No me queda nada que pueda decir
-m64
-m64
Five-twentysix A.M. black and white has melted into grey
Las cinco y veintiséis de la mañana. El blanco y el negro se han fundido en gris.
My baby draws the shades as the taxi pulls away /
Mi bebé corre las persianas mientras el taxi se aleja /
Chorus:
Coro:
Come on come on come on
Vamos, vamos, vamos.
O - ver and o - ver
O - ver y o - ver
Come on come on come on
Vamos, vamos, vamos.
We all wan - ted this
Todos queríamos esto
Come on come on come on
Vamos, vamos, vamos.
O - ver and o - ver
O - ver y o - ver
It's such an unusual
Es tan inusual
kiss
beso
Outro:
Salida:
Oooh -
Ooh-
madd4
madd4
Oo - oo
Oo-oo
Kiss
Beso
- ad-m
- ad-m
Hey - yea hey - yea
Oye, sí, oye, sí.
yeaaaa
siiii
madd4
madd4
Hey - Oo - oo
Oye - oo - oo
It's such an unusual such an unusual
Es algo tan inusual, tan inusual.
-m
-m
Kiss
Beso
(START FADING)
(Empieza a desvanecerse)
Em7i 022033
Em7i 022033
A7sus4 x02030
A7sus4 x02030
Em/F# 222000
Mim/Fa# 222000
Emadd4 002000
Emadd4 002000