An Unusual Kiss Текст Песни Перевод на Русский

AN UNUSUAL KISS - Melissa Etheridge
НЕОБЫЧНЫЙ ПОЦЕЛУЙ - Мелисса Этеридж
Intro:
Введение:
Em7i - Em7 - Em6 - Em - Em7 - Em6 - Em 2x
Em7i - Em7 - Em6 - Em - Em7 - Em6 - Em 2x
-- i - - -
-- я - - -
It's one-twentyfive A.M. I think I've seen that look somewhere be - fore
Сейчас час двадцать пять ночи. Кажется, я уже видел этот взгляд где-то раньше.
/us4
/us4
one-twentyfive A.M.
час двадцать пять утра.
i
я
I thought that you were headed for the door
Я думал, ты направляешься к двери
Then something touched my skin
Потом что-то коснулось моей кожи
i
я
I won't ask you to leave here any more
Я больше не буду просить тебя уйти отсюда
-m7i
-m7i
Was it the talk or the drink or the dance that led to this
Что привело к этому разговор, или выпивка, или танец?
i
я
Was I so naive pre - suming the inno - cence
Был ли я так наивен, полагая, что невиновен?
-m6i
-m6i
i - - -
я - - -
Well it's one-fiftyfour and it's such an unusual kiss
Ну, сейчас час пятьдесят четыре, и это такой необычный поцелуй.
Ooohhoe - whoo hooo
Ооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
Ooohhoe - whoo hooo Heea
Ооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооу
Chorus:
Припев:
Come on come on come on
Давай, давай, давай
O - ver and o - ver
О-вер и о-вер
Come on come on come on
Давай, давай, давай
We all wan - ted this
Мы все хотели этого
Come on come on come on
Давай, давай, давай
O - ver and o - ver
О-вер и о-вер
It's such an unusual kiss
Это такой необычный поцелуй
Inter:
Интер:
Em7i - Em7 - Em6 - Em - Em7 - Em6 - Em 2x
Em7i - Em7 - Em6 - Em - Em7 - Em6 - Em 2x
-m7i
-m7i
The smell the taste the touch is so brand new
Запах, вкус, прикосновение такие новые.
-m6s4
-m6s4
The thrill of the eyes that capture this forbidden view
Трепет глаз, захватывающих этот запретный вид
-m6i
-m6i
i -- -
я -- -
It's two-fortyfive and you'll have some explaining to do
Сейчас два сорок пять, и тебе придется кое-что объяснить.
i
я
It's three-seventeen A.M. please let me into your eyes
Сейчас три семнадцать утра. пожалуйста, впусти меня в свои глаза
-m6s4
-m6s4
i--7 -
я--7-
It's four-twentythree and I try to hold on as you rise
Сейчас четыре двадцать три, и я стараюсь держаться, пока ты поднимаешься.
I'll give you all that I have if that's what you want me to try
Я отдам тебе все, что у меня есть, если ты хочешь, чтобы я попробовал
Ooohhoe - whoo hooo
Ооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
Ooohhoe - whoo hooo Heea
Ооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооу
Chorus:
Припев:
Come on come on come on
Давай, давай, давай
O - ver and o - ver
О-вер и о-вер
Come on come on come on
Давай, давай, давай
We all wan - ted this
Мы все хотели этого
Come on come on come on
Давай, давай, давай
O - ver and o - ver
О-вер и о-вер
It's such an unusual kiss
Это такой необычный поцелуй
Inter:
Интер:
Em7i - Em7 - Em6 - Em - Em7 - Em6 - Em 2x
Em7i - Em7 - Em6 - Em - Em7 - Em6 - Em 2x
/--m6
/--m6
i -- -
я -- -
It's five-twentysix A.M. I've got nothing left that I can say
Сейчас пять двадцать шесть утра. Мне нечего сказать, что я могу сказать
-m64
-m64
Five-twentysix A.M. black and white has melted into grey
Пять двадцать шесть утра. черно-белое превратилось в серое
My baby draws the shades as the taxi pulls away /
Мой ребенок задергивает шторы, когда такси уезжает /
Chorus:
Припев:
Come on come on come on
Давай, давай, давай
O - ver and o - ver
О-вер и о-вер
Come on come on come on
Давай, давай, давай
We all wan - ted this
Мы все хотели этого
Come on come on come on
Давай, давай, давай
O - ver and o - ver
О-вер и о-вер
It's such an unusual
Это такой необычный
kiss
поцелуй
Outro:
Аутро:
Oooh -
Ооо -
madd4
madd4
Oo - oo
Оо-оо
Kiss
Поцелуй
- ad-m
- ад-м
Hey - yea hey - yea
Эй, да, эй, да
yeaaaa
даааа
madd4
madd4
Hey - Oo - oo
Эй-оу-оо
It's such an unusual such an unusual
Это такое необычное, такое необычное
-m
-м
Kiss
Поцелуй
(START FADING)
(НАЧАЛО ЗАТЕХАНИЯ)
Em7i 022033
Эм7и 022033
A7sus4 x02030
А7сус4 x02030
Em/F# 222000
Эм/Ф# 222000
Emadd4 002000
Эмадд4 002000