Similar Features Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Date: Thu, 28 Nov 1996 18:58:19 +0000
Tarih: Per, 28 Kasım 1996 18:58:19 +0000
From: Nic.Boulton@cw.mercury.co.uk
Gönderen: Nic.Boulton@cw.mercury.co.uk
Subject: /e/Melissa_Etheridge/Similar_Features.tab
Konu: /e/Melissa_Etheridge/Similar_Features.tab
Similar Features
Benzer Özellikler
>From Melissa Etheridge's first album.
>Melissa Etheridge'in ilk albümünden.
: (bass)
: (bas)
E -- --0-----0------7h10---0-------0----. ----
E -- --0-----0------7sa10---0------0----. ----
:
:
Go on and close your eyes, (go on) imagine me there
Devam et ve gözlerini kapat, (devam et) beni orada hayal et
She got similar features, with longer hair
Daha uzun saçlarıyla benzer özelliklere sahip
and if that's what it takes to get you through
ve eğer bunu başarabilmen için gereken buysa
A *A slide C
A *A slayt C
go on and close your eyes, it shouldn't bother you
devam et ve gözlerini kapat, bu seni rahatsız etmemeli
:
:
you never had to wait for nothing in your life
hayatında hiçbir şey için beklemek zorunda kalmadın
i guess wanting you must have been a steel blue knife
sanırım seni istemek çelik mavi bir bıçak olmalı
and when night after night the scent of passion would linger
ve her gece tutkunun kokusu yayılınca
you had to have the jewels wrapped around your finger
mücevherlerin parmağına sarılması gerekiyordu
now you keep running down the road in your midnight state of mind
şimdi gece yarısı zihninde yolda koşmaya devam ediyorsun
curiosity kills if you can't read the signs
Eğer işaretleri okuyamıyorsan merak öldürür
dancing with the ?wall made you bitter sweet
duvarla dans etmek seni acı tatlı yaptı
there ain't much you can do when they just lay it at your feet
ayaklarının dibine serdiklerinde yapabileceğin pek bir şey yok
but could you tell by the song I wanted to be the one
ama şarkıya bakarak o kişi olmak istediğimi söyleyebilir misin?
did you listen again when the damage was done
hasar oluştuğunda tekrar dinledin mi
now the paint's still wet in your do-it-by-number dream
şimdi numaraya göre yap rüyanda boya hâlâ ıslak
were you gonna tell me how it felt, will you tell me what it means
bana nasıl hissettiğini söyleyecek miydin, ne anlama geldiğini söyler misin
:
:
was it want with no desire
arzu olmadan istemek miydi
was it smoke with no fire
ateş yokken duman mıydı
did I say it doesn't rip me apart, I lied
beni parçalamaz mı dedim, yalan söyledim
I'm sorry dear my ha-a-a-a-a-ands are ...
Üzgünüm canım ha-a-a-a-a-ve'lerim...
..tied
..bağlı
\\ ...it shouldn't bother you //
\\ ...bu seni rahatsız etmemeli //
repeat to fade
kaybolmak için tekrarlayın
EADGBe
EADGBe
x02225 - A+8, (ok, it's just another A)
x02225 - A+8, (tamam, bu sadece başka bir A)
h is a hammer on
h bir çekiç
/ is a slide up
/ yukarı kaydırmadır
* A slide C is :
* Bir C slaytı:
A --0---h(3)--- (but don't worry too much about the A string)
A --0---h(3)--- (ancak A dizesi hakkında çok fazla endişelenmeyin)
Any improvements, etc. welcome
Herhangi bir iyileştirme vb. hoş geldiniz
Nic
Güzel
Nic.Boulton@cw.mercury.co.uk
Nic.Boulton@cw.mercury.co.uk