Become What You Are Letra Traducción al Español

Mercancía: conviértete en lo que eres

by Merchandise

🌐 Español çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Merchandise Become What You Are

Here's intro riff/bass line with chords over them:
Aquí hay una línea de introducción de riff/bajo con acordes sobre ellos:
m
m
I play these chords something like this during the intro but you can play around
Toco estos acordes algo así durante la introducción, pero puedes jugar
with different positions:
con diferentes posiciones:
During the verses, the guitarist kind of improvises around this chords:
Durante los versos, el guitarrista improvisa alrededor de estos acordes:
The music started
La musica comenzo
I realized it was all a lie
me di cuenta que todo era mentira
The guitars were ringing out last year's punk
Las guitarras sonaban el punk del año pasado.
No I couldn't bear the burden
No, no podría soportar la carga
So I threw it all away
Entonces lo tiré todo por la borda
I left my home and all my friends behind, yeah
Dejé mi casa y a todos mis amigos atrás, sí
Oh make me young again
Oh, hazme joven otra vez
I found some way to mend this broken heart
Encontré alguna manera de reparar este corazón roto
But it don't want me singing about love anymore
Pero ya no quiere que cante sobre el amor.
It just wants to sleep out in the park
Sólo quiere dormir en el parque.
But it don't really matter what I say
Pero realmente no importa lo que diga
You're just going to twist it anyway
Vas a torcerlo de todos modos
Do you even listen to my words?
¿Escuchas siquiera mis palabras?
You just want to memorize the chords
Solo quieres memorizar los acordes.
(solo over the intro chords)
(solo sobre los acordes de introducción)
I'm alone again because
Estoy solo otra vez porque
All I really want's the truth
Todo lo que realmente quiero es la verdad
It's so rare to find that anywhere these days
Es tan raro encontrar eso en algún lugar hoy en día.
An honest arrow caught my shoulder
Una flecha honesta me alcanzó en el hombro
in a sea of New York curves
en un mar de curvas de Nueva York
I'll try to play the part of celebrity
Intentaré hacer el papel de celebridad.
And it's a headache to walk that way
Y es un dolor de cabeza caminar de esa manera
I was dressed up in all the wrong clothes
Estaba vestido con la ropa equivocada
Oh do you remember, what you were last year?
Oh, ¿recuerdas lo que eras el año pasado?
Do you remember your former roles?
¿Recuerdas tus roles anteriores?
But it don't seem to matter who I am
Pero no parece importar quién soy
No one seems to want to understand that
Nadie parece querer entender eso.
I'm my mother's son, I'm a rolling stone
Soy el hijo de mi madre, soy una piedra rodante.
E F# (slow down)
MI F# (reducir la velocidad)
I don't want anything I have to own
No quiero nada que tenga que poseer
F# E F# (repeat forever)
F# E F# (repetir para siempre)
Help me run and hide baby
Ayúdame a correr y esconderme bebé
Help me run and hide
Ayúdame a correr y esconderme
From the rest of the world
Del resto del mundo
Help me run and hide baby
Ayúdame a correr y esconderme bebé
Help me run and hide
Ayúdame a correr y esconderme
I'm terrified baby yeah
Estoy aterrorizado bebé, sí

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.