Become What You Are Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Towary — stań się tym, kim jesteś
by Merchandise
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Here's intro riff/bass line with chords over them:
Oto wstępna linia riffów/basu z akordami:
m
m
I play these chords something like this during the intro but you can play around
Gram te akordy mniej więcej w ten sposób podczas intro, ale możesz się pobawić
with different positions:
z różnymi pozycjami:
During the verses, the guitarist kind of improvises around this chords:
W zwrotkach gitarzysta improwizuje wokół tych akordów:
The music started
Rozpoczęła się muzyka
I realized it was all a lie
Zdałem sobie sprawę, że to wszystko było kłamstwem
The guitars were ringing out last year's punk
Gitary rozbrzmiewały zeszłorocznym punkiem
No I couldn't bear the burden
Nie, nie mogłem unieść tego ciężaru
So I threw it all away
Więc rzuciłem to wszystko
I left my home and all my friends behind, yeah
Zostawiłem dom i wszystkich przyjaciół, tak
Oh make me young again
Och, uczyń mnie znowu młodym
I found some way to mend this broken heart
Znalazłem sposób na naprawienie tego złamanego serca
But it don't want me singing about love anymore
Ale to nie chce, żebym śpiewał już o miłości
It just wants to sleep out in the park
Chce tylko przespać się w parku
But it don't really matter what I say
Ale tak naprawdę nie ma znaczenia, co powiem
You're just going to twist it anyway
I tak to po prostu przekręcisz
Do you even listen to my words?
Czy ty w ogóle słuchasz moich słów?
You just want to memorize the chords
Chcesz po prostu zapamiętać akordy
(solo over the intro chords)
(solo nad akordami wprowadzającymi)
I'm alone again because
Znowu jestem sam, bo
All I really want's the truth
Jedyne, czego naprawdę chcę, to prawdy
It's so rare to find that anywhere these days
W dzisiejszych czasach niezwykle rzadko można coś takiego znaleźć gdziekolwiek
An honest arrow caught my shoulder
Szczera strzała trafiła mnie w ramię
in a sea of New York curves
w morzu zakrętów Nowego Jorku
I'll try to play the part of celebrity
Spróbuję zagrać rolę gwiazdy
And it's a headache to walk that way
I chodzenie w ten sposób powoduje ból głowy
I was dressed up in all the wrong clothes
Ubrałam się w złe ciuchy
Oh do you remember, what you were last year?
Och, pamiętasz, kim byłeś w zeszłym roku?
Do you remember your former roles?
Czy pamiętasz swoje poprzednie role?
But it don't seem to matter who I am
Ale to chyba nie ma znaczenia, kim jestem
No one seems to want to understand that
Wygląda na to, że nikt nie chce tego zrozumieć
I'm my mother's son, I'm a rolling stone
Jestem synem mojej matki, jestem toczącym się kamieniem
E F# (slow down)
E F# (zwolnij)
I don't want anything I have to own
Nie chcę niczego, co muszę posiadać
F# E F# (repeat forever)
F# E F# (powtarzaj w nieskończoność)
Help me run and hide baby
Pomóż mi uciec i ukryć się, kochanie
Help me run and hide
Pomóż mi uciec i ukryć się
From the rest of the world
Od reszty świata
Help me run and hide baby
Pomóż mi uciec i ukryć się, kochanie
Help me run and hide
Pomóż mi uciec i ukryć się
I'm terrified baby yeah
Jestem przerażony, kochanie, tak
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
