Footlights Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Merle Haggard – Światła na nogi
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
(Verse 1)
(Zwrotka 1)
I live the kinda life most men only dream of
Prowadzę życie, o jakim większość mężczyzn może tylko marzyć
I make my livin' writin' songs and singin' them
Zarabiam na życie pisząc piosenki i śpiewając je
But I'm forty-one years old and I ain't got no place to go when it's over
Ale mam czterdzieści jeden lat i nie mam dokąd pójść, kiedy to się skończy
But I'll hide my age and make the stage
Ale ukryję swój wiek i wystąpię na scenie
And try to kick the footlights out again
I spróbuj ponownie wyrzucić światła stopu
(Verse 2)
(Zwrotka 2)
I throw my old guitar across the stage and then my bass-man takes the ball
Rzucam moją starą gitarę przez scenę, a piłkę przejmuje mój basista
And the crowd goes nearly wild to see my guitar nearly fall
A tłum niemal szaleje, widząc, jak moja gitara prawie upada
After twenty years of pickin' we're still alive and kickin' down the wall
Po dwudziestu latach czepiania się, wciąż żyjemy i kopiemy mur
Tonight I'll kick the footlights out and walk away without a curtain call
Dziś wieczorem zgaszę światła i odejdę bez zasłaniania kurtyny
(Chorus)
(Refren)
Tonight I'll kick the footlights out again
Dziś wieczorem znowu zgaszę światła stopu
And try to hide the mood I'm really in
I spróbuj ukryć nastrój, w jakim naprawdę jestem
And put on my old instamatic grin
I przywdziej mój stary instagramowy uśmiech
Tonight I'll kick the footlights out again
Dziś wieczorem znowu zgaszę światła stopu
(Verse 3)
(Zwrotka 3)
I live the kinda life most men only dream of
Prowadzę życie, o jakim większość mężczyzn może tylko marzyć
I make my livin' writin' songs and singin' them
Zarabiam na życie pisząc piosenki i śpiewając je
But I'm forty-one years old and I ain't got no place to go when it's over
Ale mam czterdzieści jeden lat i nie mam dokąd pójść, kiedy to się skończy
But I'll hide my age and make the stage
Ale ukryję swój wiek i wystąpię na scenie
And try to kick the footlights out again
I spróbuj ponownie wyrzucić światła stopu
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
