Footlights Letras Tradução em Português
Merle Haggard - luzes da ribalta
🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
(Verse 1)
(Verso 1)
I live the kinda life most men only dream of
Eu vivo o tipo de vida que a maioria dos homens apenas sonha
I make my livin' writin' songs and singin' them
Eu ganho a vida escrevendo músicas e cantando-as
But I'm forty-one years old and I ain't got no place to go when it's over
Mas tenho quarenta e um anos e não tenho para onde ir quando tudo acabar
But I'll hide my age and make the stage
Mas vou esconder minha idade e subir ao palco
And try to kick the footlights out again
E tente expulsar a ribalta novamente
(Verse 2)
(Verso 2)
I throw my old guitar across the stage and then my bass-man takes the ball
Eu jogo minha velha guitarra no palco e então meu baixista pega a bola
And the crowd goes nearly wild to see my guitar nearly fall
E a multidão fica quase louca ao ver minha guitarra quase cair
After twenty years of pickin' we're still alive and kickin' down the wall
Depois de vinte anos escolhendo, ainda estamos vivos e derrubando o muro
Tonight I'll kick the footlights out and walk away without a curtain call
Esta noite vou apagar as luzes e ir embora sem chamar a atenção
(Chorus)
(Refrão)
Tonight I'll kick the footlights out again
Esta noite eu vou apagar as luzes da ribalta novamente
And try to hide the mood I'm really in
E tento esconder o clima em que estou realmente
And put on my old instamatic grin
E coloquei meu velho sorriso instantâneo
Tonight I'll kick the footlights out again
Esta noite eu vou apagar as luzes da ribalta novamente
(Verse 3)
(Verso 3)
I live the kinda life most men only dream of
Eu vivo o tipo de vida que a maioria dos homens apenas sonha
I make my livin' writin' songs and singin' them
Eu ganho a vida escrevendo músicas e cantando-as
But I'm forty-one years old and I ain't got no place to go when it's over
Mas tenho quarenta e um anos e não tenho para onde ir quando tudo acabar
But I'll hide my age and make the stage
Mas vou esconder minha idade e subir ao palco
And try to kick the footlights out again
E tente expulsar a ribalta novamente
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
