The War Between Ourselves Letras Tradução em Português

Site: http://www.merryhell.co.uk
Site: http://www.merryhell.co.uk
Intro: G D G Em G C9 x 2
Introdução: G D G Em G C9 x 2
How can you say it's over?
Como você pode dizer que acabou?
It's only just begun
Está apenas começando
The battle's never won
A batalha nunca foi vencida
In the war between ourselves
Na guerra entre nós
How come you say we should be grateful
Como é que você diz que deveríamos ser gratos
And we should be ashamed
E deveríamos ter vergonha
Cos everyone's to blame
Porque todos são culpados
In the war between ourselves
Na guerra entre nós
Our battlefield is the schoolgates
Nosso campo de batalha são os portões da escola
The traffic lights when we're running late
Os semáforos quando estamos atrasados
The differences we just won't tolerate
As diferenças que simplesmente não toleraremos
Next door neighbout, total stranger
Vizinho ao lado, total estranho
Separation, feel the danger
Separação, sinta o perigo
How can you say it's over?
Como você pode dizer que acabou?
It's only just begun
Está apenas começando
The battle's never won
A batalha nunca foi vencida
In the war between ourselves
Na guerra entre nós
How come you say we should be grateful
Como é que você diz que deveríamos ser gratos
And we should be ashamed
E deveríamos ter vergonha
Cos everyone's to blame
Porque todos são culpados
In the war between ourselves
Na guerra entre nós
And when you're safe inside your car
E quando você estiver seguro dentro do seu carro
Your shiny metal armour
Sua armadura de metal brilhante
You can't control your anger, can ya?
Você não consegue controlar sua raiva, não é?
You lose all sense of humanity
Você perde todo o senso de humanidade
I'll mess with you if you mess with me
Eu vou mexer com você se você mexer comigo
The trouble and the strife
O problema e o conflito
A husband and a wife
Um marido e uma esposa
In the war between ourselves
Na guerra entre nós
In the war between ourselves
Na guerra entre nós
The love that comes undone
O amor que se desfaz
A father to a son
Um pai para um filho
In the war between ourselves
Na guerra entre nós
In the war between ourselves
Na guerra entre nós
The unspeakable silence
O silêncio indescritível
After mindless fucking violence
Depois da porra da violência estúpida
In the war between ourselves
Na guerra entre nós
In the war between ourselves
Na guerra entre nós
In the war between ourselves
Na guerra entre nós
Stop the war between ourselves
Pare a guerra entre nós
G D G Em G C9 to last line but one
G D G Em G C9 até a última linha, exceto uma
Stop the war (stop the war) x 7
Pare a guerra (pare a guerra) x 7
Stop the war between ourselves
Pare a guerra entre nós