Slither Liedtext Deutsche Übersetzung

Date: Sun, 28 Dec 1997 15:11:35 -0600
Datum: So, 28. Dezember 1997, 15:11:35 -0600
From: "Art R."
Aus: „Art R.“
Subject: TAB: "Slither" by Metallica
Betreff: TAB: „Slither“ von Metallica
Slither
Rutschen
As recorded by Metallica on "Reload"
Wie von Metallica auf „Reload“ aufgenommen
Transcription by Matt Rasmussen
Transkription von Matt Rasmussen
PLEASE send any comments to mattrasmussen@mail.utexas.edu
Bitte senden Sie Ihre Kommentare an mattrasmussen@mail.utexas.edu
All guitars tune down 1 half step - Eb Ab Db Gb Bb Eb
Alle Gitarren stimmen einen Halbton tiefer – Eb Ab Db Gb Bb Eb
H = hammer on
H = Hammer auf
P = Pull off
P = Abziehen
B = Bend
B = Biegung
p.m. = palm mute
Uhr = Handflächenstummschaltung
sim. = similar - play the rest of the notes with similar style
sim. = ähnlich – Spielen Sie die restlichen Noten mit ähnlichem Stil
Guitar I
Gitarre I
"Don't go looking..." "Don't set..." "Haven't I seen you...."
„Geh nicht suchen…“ „Setz dich nicht hin…“ „Habe ich dich nicht gesehen…“
Guitar II
Gitarre II
Guitar I
Gitarre I
p.m. p.m. p.m. p.m. sim.
Uhr Uhr Uhr Uhr sim.
Guitar II
Gitarre II
Guitar I
Gitarre I
Riff A
Riff A
Guitar II
Gitarre II
Guitar I
Gitarre I
"Ohhh, watch the puppets dancin' ....."
„Ohhh, schau den Puppen beim Tanzen zu …“
Riff B
Riff B
Guitar II
Gitarre II
Guitar I
Gitarre I
"See you crawlin'......"
„Wir sehen uns beim Krabbeln…“
Riff C
Riff C
Guitar II
Gitarre II
Guitar I
Gitarre I
Guitar II
Gitarre II
Tremolo picking.............................
Tremolo-Picking.................................
Guitar I
Gitarre I
"Don't go looking for snakes you......"
„Geh nicht auf die Suche nach Schlangen, du…“
Riff D
Riff D
Guitar II
Gitarre II
Guitar I
Gitarre I
"haven't i seen you.." "there ain't no..."
„Habe ich dich nicht gesehen?“ „Es gibt kein…“
Guitar II
Gitarre II
Guitar I
Gitarre I
Riff E
Riff E
Guitar II
Gitarre II
Solo:
Solo:
Play this a whole bunch of times
Spielen Sie das eine ganze Reihe von Malen
then play riff Riff B a couple of times.
Spielen Sie dann Riff B ein paar Mal.
Outro Solo:
Outro Solo:
Guitar I
Gitarre I
Guitar I
Gitarre I
Riff F
Riff F
Here are the Riffs with the song.
Hier sind die Riffs mit dem Lied.
Intro:
Einführung:
Don't go looking for snakes you might find them
Suchen Sie nicht nach Schlangen, Sie könnten sie finden
Don't send your eyes to the sun you might blind them
Richten Sie Ihre Augen nicht in die Sonne, Sie könnten sie blenden
Haven't I seen you here before ?
Habe ich dich hier noch nie gesehen?
Riff B:
Riff B:
Ohhh, watch the puppets dancin'
Ohhh, sieh den Puppen beim Tanzen zu
Yeah, see the clowns fall down
Ja, sehen Sie, wie die Clowns umfallen
Hey, tie your tap shoes tightly
Hey, binde deine Steppschuhe fest
Yeah, and wear them into town
Ja, und trage sie in der Stadt
Riff C:
Riff C:
See you crawlin'...
Wir sehen uns beim Krabbeln...
See you crawlin' in...
Wir sehen uns, wie du reinkriechst...
RIff D:
Riff D:
Don't go looking for snakes you might find them
Suchen Sie nicht nach Schlangen, Sie könnten sie finden
Don't send your eyes to the sun you might blind them
Richten Sie Ihre Augen nicht in die Sonne, Sie könnten sie blenden
Haven't I seen you here before ?
Habe ich dich hier noch nie gesehen?
There ain't no heroes here...no....no more
Hier gibt es keine Helden ... nein ... nicht mehr
Hey hey hey
Hey, hey, hey
Riff B:
Riff B:
Oooh, play the game so nicely
Oooh, spiel das Spiel so schön
Oh, check, its your move now
Oh, check, jetzt bist du am Zug
Yeah, we're standing in this jungle
Ja, wir stehen in diesem Dschungel
Yeah, with serpents I have found
Ja, mit Schlangen, die ich gefunden habe
Riff C:
Riff C:
See you crawlin'...
Wir sehen uns beim Krabbeln...
See you crawlin' in...
Wir sehen uns, wie du reinkriechst...
Riff D:
Riff D:
Don't go looking for snakes you might find them
Suchen Sie nicht nach Schlangen, Sie könnten sie finden
Don't send your eyes to the sun you might blind them
Richten Sie Ihre Augen nicht in die Sonne, Sie könnten sie blenden
Haven't I seen you here before ?
Habe ich dich hier noch nie gesehen?
Have your heroes disappeared?
Sind deine Helden verschwunden?
Riff C:
Riff C:
See you crawlin'....
Wir sehen uns beim Krabbeln...
See you crawlin' in....
Wir sehen uns, wie du reinkriechst...
Riff D:
Riff D:
So don't go looking for snakes you might find them
Suchen Sie also nicht nach Schlangen, Sie könnten sie finden
Don't send your eyes to the sun you might blind them
Richten Sie Ihre Augen nicht in die Sonne, Sie könnten sie blenden
Haven't I seen you here before ?
Habe ich dich hier noch nie gesehen?
No there ain't no heroes here.......no no
Nein, hier gibt es keine Helden. Nein, nein
Outro:
Outro:
Haven't I seen you here before ?
Habe ich dich hier noch nie gesehen?
No there ain't no heroes here.
Nein, hier gibt es keine Helden.
Don't go looking for snakes you might find them...
Suchen Sie nicht nach Schlangen, Sie könnten sie finden ...
Haven't I seen you here before?
Habe ich dich hier noch nie gesehen?
Have your heroes disappeared?
Sind deine Helden verschwunden?
Don't send your eyes to the sun you might blind them...
Richten Sie Ihre Augen nicht in die Sonne, Sie könnten sie blenden ...
James plays Riff E a couple times here.
James spielt hier ein paar Mal Riff E.