Slither Letra Traducción al Español

Date: Sun, 28 Dec 1997 15:11:35 -0600
Fecha: domingo 28 de diciembre de 1997 15:11:35 -0600
From: "Art R."
De: "Arte R."
Subject: TAB: "Slither" by Metallica
Asunto: TAB: "Slither" de Metallica
Slither
deslizarse
As recorded by Metallica on "Reload"
Según lo registrado por Metallica en "Reload"
Transcription by Matt Rasmussen
Transcripción de Matt Rasmussen
PLEASE send any comments to mattrasmussen@mail.utexas.edu
POR FAVOR envíe cualquier comentario a mattrasmussen@mail.utexas.edu
All guitars tune down 1 half step - Eb Ab Db Gb Bb Eb
Todas las guitarras afinan 1 medio tono: Eb Ab Db Gb Bb Eb
H = hammer on
H = martillo encendido
P = Pull off
P = Sacar
B = Bend
B = curvatura
p.m. = palm mute
p.m. = palma silenciosa
sim. = similar - play the rest of the notes with similar style
sim. = similar - toca el resto de las notas con estilo similar
Guitar I
guitarra yo
"Don't go looking..." "Don't set..." "Haven't I seen you...."
"No vayas a buscar..." "No te pongas..." "No te he visto..."
Guitar II
Guitarra II
Guitar I
guitarra yo
p.m. p.m. p.m. p.m. sim.
p.m. p.m. p.m. p.m. sim.
Guitar II
Guitarra II
Guitar I
guitarra yo
Riff A
Riff A
Guitar II
Guitarra II
Guitar I
guitarra yo
"Ohhh, watch the puppets dancin' ....."
"Ohhh, mira cómo bailan los títeres..."
Riff B
Riff B
Guitar II
Guitarra II
Guitar I
guitarra yo
"See you crawlin'......"
"Te veo gateando..."
Riff C
Riff C
Guitar II
Guitarra II
Guitar I
guitarra yo
Guitar II
Guitarra II
Tremolo picking.............................
Toque de trémolo....................
Guitar I
guitarra yo
"Don't go looking for snakes you......"
"No vayas a buscar serpientes..."
Riff D
Riff D
Guitar II
Guitarra II
Guitar I
guitarra yo
"haven't i seen you.." "there ain't no..."
"No te he visto..." "No hay..."
Guitar II
Guitarra II
Guitar I
guitarra yo
Riff E
riff mi
Guitar II
Guitarra II
Solo:
Solitario:
Play this a whole bunch of times
Juega esto un montón de veces.
then play riff Riff B a couple of times.
luego toca el riff Riff B un par de veces.
Outro Solo:
Solo final:
Guitar I
guitarra yo
Guitar I
guitarra yo
Riff F
riff f
Here are the Riffs with the song.
Aquí están los Riffs con la canción.
Intro:
Introducción:
Don't go looking for snakes you might find them
No busques serpientes, puede que las encuentres.
Don't send your eyes to the sun you might blind them
No envíes tus ojos al sol, podrías cegarlos.
Haven't I seen you here before ?
¿No te había visto aquí antes?
Riff B:
Riff B:
Ohhh, watch the puppets dancin'
Ohhh, mira los títeres bailando
Yeah, see the clowns fall down
Sí, mira a los payasos caer
Hey, tie your tap shoes tightly
Oye, átate bien los zapatos de claqué
Yeah, and wear them into town
Sí, y úsalos en la ciudad.
Riff C:
Riff C:
See you crawlin'...
Nos vemos gateando...
See you crawlin' in...
Te veo arrastrándote...
RIff D:
Riff D:
Don't go looking for snakes you might find them
No busques serpientes, puede que las encuentres.
Don't send your eyes to the sun you might blind them
No envíes tus ojos al sol, podrías cegarlos.
Haven't I seen you here before ?
¿No te había visto aquí antes?
There ain't no heroes here...no....no more
No hay héroes aquí... no... no más
Hey hey hey
Oye, oye, oye.
Riff B:
Riff B:
Oooh, play the game so nicely
Oooh, juega muy bien
Oh, check, its your move now
Oh, mira, ahora es tu turno.
Yeah, we're standing in this jungle
Sí, estamos parados en esta jungla
Yeah, with serpents I have found
Sí, con serpientes he encontrado
Riff C:
Riff C:
See you crawlin'...
Nos vemos gateando...
See you crawlin' in...
Te veo arrastrándote...
Riff D:
Riff D:
Don't go looking for snakes you might find them
No busques serpientes, puede que las encuentres.
Don't send your eyes to the sun you might blind them
No envíes tus ojos al sol, podrías cegarlos.
Haven't I seen you here before ?
¿No te había visto aquí antes?
Have your heroes disappeared?
¿Han desaparecido tus héroes?
Riff C:
Riff C:
See you crawlin'....
Nos vemos gateando....
See you crawlin' in....
Nos vemos entrando....
Riff D:
Riff D:
So don't go looking for snakes you might find them
Así que no busques serpientes, puede que las encuentres.
Don't send your eyes to the sun you might blind them
No envíes tus ojos al sol, podrías cegarlos.
Haven't I seen you here before ?
¿No te había visto aquí antes?
No there ain't no heroes here.......no no
No, no hay héroes aquí... no, no
Outro:
Salida:
Haven't I seen you here before ?
¿No te había visto aquí antes?
No there ain't no heroes here.
No, no hay héroes aquí.
Don't go looking for snakes you might find them...
No vayas a buscar serpientes, puede que las encuentres...
Haven't I seen you here before?
¿No te había visto aquí antes?
Have your heroes disappeared?
¿Han desaparecido tus héroes?
Don't send your eyes to the sun you might blind them...
No envíes tus ojos al sol, podrías cegarlos...
James plays Riff E a couple times here.
James toca Riff E un par de veces aquí.