Slither Letras Tradução em Português

Date: Sun, 28 Dec 1997 15:11:35 -0600
Data: Dom, 28 de dezembro de 1997 15:11:35 -0600
From: "Art R."
De: "Arte R."
Subject: TAB: "Slither" by Metallica
Assunto: TAB: "Slither" do Metallica
Slither
Deslizar
As recorded by Metallica on "Reload"
Conforme gravado pelo Metallica em "Reload"
Transcription by Matt Rasmussen
Transcrição de Matt Rasmussen
PLEASE send any comments to mattrasmussen@mail.utexas.edu
POR FAVOR, envie quaisquer comentários para mattrasmussen@mail.utexas.edu
All guitars tune down 1 half step - Eb Ab Db Gb Bb Eb
Todas as guitarras afinam 1 meio tom - Eb Ab Db Gb Bb Eb
H = hammer on
H = martelo ligado
P = Pull off
P = Retire
B = Bend
B = Dobra
p.m. = palm mute
tarde = palma da mão muda
sim. = similar - play the rest of the notes with similar style
sim. = similar – toque o resto das notas com estilo semelhante
Guitar I
Guitarra eu
"Don't go looking..." "Don't set..." "Haven't I seen you...."
“Não vá procurar...” “Não pare...” “Eu não te vi...”
Guitar II
Guitarra II
Guitar I
Guitarra eu
p.m. p.m. p.m. p.m. sim.
tarde tarde tarde tarde sim.
Guitar II
Guitarra II
Guitar I
Guitarra eu
Riff A
Riff A
Guitar II
Guitarra II
Guitar I
Guitarra eu
"Ohhh, watch the puppets dancin' ....."
"Ohhh, observe os fantoches dançando ....."
Riff B
Riff B
Guitar II
Guitarra II
Guitar I
Guitarra eu
"See you crawlin'......"
"Vejo você rastejando..."
Riff C
Riff C
Guitar II
Guitarra II
Guitar I
Guitarra eu
Guitar II
Guitarra II
Tremolo picking.............................
Seleção de tremolo..................................
Guitar I
Guitarra eu
"Don't go looking for snakes you......"
“Não vá procurar cobras, você...”
Riff D
Riff D
Guitar II
Guitarra II
Guitar I
Guitarra eu
"haven't i seen you.." "there ain't no..."
"Eu não vi você.." "Não há..."
Guitar II
Guitarra II
Guitar I
Guitarra eu
Riff E
Riff E
Guitar II
Guitarra II
Solo:
Sozinho:
Play this a whole bunch of times
Jogue isso um monte de vezes
then play riff Riff B a couple of times.
depois toque o riff Riff B algumas vezes.
Outro Solo:
Outro Solo:
Guitar I
Guitarra eu
Guitar I
Guitarra eu
Riff F
Riff F
Here are the Riffs with the song.
Aqui estão os Riffs da música.
Intro:
Introdução:
Don't go looking for snakes you might find them
Não procure cobras, você pode encontrá-las
Don't send your eyes to the sun you might blind them
Não mande seus olhos para o sol, você pode cegá-los
Haven't I seen you here before ?
Eu não te vi aqui antes?
Riff B:
Riff B:
Ohhh, watch the puppets dancin'
Ohhh, observe os fantoches dançando
Yeah, see the clowns fall down
Sim, veja os palhaços caírem
Hey, tie your tap shoes tightly
Ei, amarre bem seus sapatos de sapateado
Yeah, and wear them into town
Sim, e use-os na cidade
Riff C:
Riff C:
See you crawlin'...
Vejo você rastejando...
See you crawlin' in...
Vejo você rastejando...
RIff D:
Riff D:
Don't go looking for snakes you might find them
Não procure cobras, você pode encontrá-las
Don't send your eyes to the sun you might blind them
Não mande seus olhos para o sol, você pode cegá-los
Haven't I seen you here before ?
Eu não te vi aqui antes?
There ain't no heroes here...no....no more
Não há heróis aqui... não... não mais
Hey hey hey
Ei, ei, ei
Riff B:
Riff B:
Oooh, play the game so nicely
Oooh, jogue o jogo tão bem
Oh, check, its your move now
Oh, verifique, é sua vez agora
Yeah, we're standing in this jungle
Sim, estamos nesta selva
Yeah, with serpents I have found
Sim, com serpentes eu encontrei
Riff C:
Riff C:
See you crawlin'...
Vejo você rastejando...
See you crawlin' in...
Vejo você rastejando...
Riff D:
Riff D:
Don't go looking for snakes you might find them
Não procure cobras, você pode encontrá-las
Don't send your eyes to the sun you might blind them
Não mande seus olhos para o sol, você pode cegá-los
Haven't I seen you here before ?
Eu não te vi aqui antes?
Have your heroes disappeared?
Seus heróis desapareceram?
Riff C:
Riff C:
See you crawlin'....
Vejo você rastejando....
See you crawlin' in....
Vejo você rastejando....
Riff D:
Riff D:
So don't go looking for snakes you might find them
Então não procure cobras, você pode encontrá-las
Don't send your eyes to the sun you might blind them
Não mande seus olhos para o sol, você pode cegá-los
Haven't I seen you here before ?
Eu não te vi aqui antes?
No there ain't no heroes here.......no no
Não, não há heróis aqui... não, não
Outro:
Outro:
Haven't I seen you here before ?
Eu não te vi aqui antes?
No there ain't no heroes here.
Não, não há heróis aqui.
Don't go looking for snakes you might find them...
Não procure cobras, você pode encontrá-las...
Haven't I seen you here before?
Eu não te vi aqui antes?
Have your heroes disappeared?
Seus heróis desapareceram?
Don't send your eyes to the sun you might blind them...
Não mande seus olhos para o sol, você pode cegá-los...
James plays Riff E a couple times here.
James toca Riff E algumas vezes aqui.