White Gold Letras Tradução em Português

Metric - White Gold, off of Grow Up and Blow Away
Métrica - Ouro Branco, fora de Grow Up and Blow Away
The bridge chords may be slightly more embellished (for instance, I play the Fm chord as
Os acordes da ponte podem ser um pouco mais embelezados (por exemplo, toco o acorde Fm como
Dm7b5/F chord and the D as a D9 to add color as I don't have a lead guitar playing with me).
Acorde Dm7b5/F e o Ré como D9 para adicionar cor, já que não tenho uma guitarra solo tocando comigo).
I'm pretty sure this is all correct, but if I've made a mistake, let me know and I can
Tenho quase certeza de que está tudo correto, mas se cometi um erro, me avise e eu posso
it.
isso.
Thanks,
Obrigado,
Stephen Cope
Stephen Cope
Other information:
Outras informações:
Key: C/Am
Chave: C/Am
Time: 6/8 with swung sixteenth notes
Tempo: 6/8 com semicolcheias suingadas
M7 M7 M7 M7
M7 M7 M7 M7
Piss-poor, ridin high, sunbathin' fire-side,
Pobre, cavalgando alto, tomando banho de sol ao lado da lareira,
M7
M7
We're here for the porn of the sirloin,
Estamos aqui pela pornografia do lombo,
M7 M7
M7 M7
Get your T-bone, let your backbone slide,
Pegue seu T-bone, deixe sua espinha dorsal deslizar,
M7 M7
M7 M7
Tunnel and sky collide,
Túnel e céu colidem,
M7
M7
Lose friends to the air waves and the airlines.
Perca amigos para as ondas aéreas e as companhias aéreas.
I wanna make it right,
Eu quero consertar isso,
Some future in my eyes *bright*
Algum futuro em meus olhos *brilhante*
Hush- don't explain,
Calma, não explique,
When you water down my name,
Quando você dilui meu nome,
I'll be up too late,
Vou acordar tarde demais,
Call me when you get,
Me ligue quando você chegar,
Better at your game,
Melhor no seu jogo,
You haven't beat me yet.
Você ainda não me venceu.
The waitress,
A garçonete,
The actress,
A atriz,
Got the skin and the bones,
Tenho a pele e os ossos,
With the hairbrush and an air brush,
Com a escova de cabelo e uma escova de ar,
She'd be white gold.
Ela seria ouro branco.
She asked the piss-poor,
Ela perguntou ao pobre coitado,
"Why you lookin' for that party in the sky?
"Por que você está procurando aquela festa no céu?
It's just a movie about a movie too old to die."
É apenas um filme sobre um filme velho demais para morrer."
But I'm gonna make it right
Mas eu vou consertar isso
Future in my eyes *bright*
Futuro em meus olhos *brilhante*
Hush- don't explain,
Calma, não explique,
When you water down my name,
Quando você dilui meu nome,
I'll be up too late,
Vou acordar tarde demais,
Call me when you get,
Me ligue quando você chegar,
Better at your game,
Melhor no seu jogo,
You haven't beat me yet,
Você ainda não me venceu,
Though my vision is strainin'
Embora minha visão esteja desgastada
Bridge (Instrumental): Fm, D x3 Fm, E
Ponte (Instrumental): Fm, D x3 Fm, E
I'm gonna make it right
Eu vou consertar isso
Some future in my eyes *bright*
Algum futuro em meus olhos *brilhante*
Hush- don't explain,
Calma, não explique,
When you water down my name,
Quando você dilui meu nome,
I'll be up too late,
Vou acordar tarde demais,
Call me when you get,
Me ligue quando você chegar,
Better at your game,
Melhor no seu jogo,
You haven't beat me yet.
Você ainda não me venceu.