Much Too Soon كلمات أغنية ترجمة عربية

MUCH TOO SOON - Michael Jackson
قريبا جدا - مايكل جاكسون
I love this song so much! The last version just wasn't accurate at all, so Ill try
أحب هذه الأغنية كثيرا! الإصدار الأخير لم يكن دقيقًا على الإطلاق، لذا سأحاول
and do my best to make this as close to the original as possible!
وأبذل قصارى جهدي لجعل هذا أقرب ما يكون إلى الأصل قدر الإمكان!
It's not 100% but it works!
إنها ليست 100٪ ولكنها تعمل!
Rate and comment!
معدل والتعليق!
Chords Used:
الحبال المستخدمة:
D/F# 20023x
د/و #20023x
is used on all chords. The numbers in brackets are sometimes left out!
يستخدم على جميع الحبال. في بعض الأحيان يتم تجاهل الأرقام الموجودة بين قوسين!
Intro: D Em7 D/F# Em7 x2
مقدمة: D Em7 D/F # Em7 x2
Verse:
الآية:
She's there just sitting at the ta---ble
إنها هناك تجلس فقط في تا---بل
Thinking out that things won't be the sa---me
التفكير في أن الأمور لن تكون على ما يرام --- أنا
Chorus:
جوقة:
And would you like to go with me
وهل ترغب في الذهاب معي
And she answered no to me
وأجابت لا لي
#
#
But I guess I learned my lesson much too soon
ولكن أعتقد أنني تعلمت الدرس في وقت مبكر جدًا
Verse:
الآية:
I never thought she'd leave me here fore----ver
لم أعتقد أبدًا أنها ستتركني هنا للأبد
But who knows just what the future brings
ولكن من يدري ما يجلبه المستقبل
Chorus:
جوقة:
And would you like to go with me
وهل ترغب في الذهاب معي
And she answered no to me
وأجابت لا لي
But I guess I learned my lesson much too soon
ولكن أعتقد أنني تعلمت الدرس في وقت مبكر جدًا
Bridge:
الجسر:
Take away this never ending sorrow
خذ هذا الحزن الذي لا ينتهي
Take this lonely feeling from my soul
خذ هذا الشعور بالوحدة من روحي
If only I knew one thing to bring tomorrow
لو كنت أعرف شيئًا واحدًا لأحضره غدًا
She'd be sitting here beside me
وقالت انها سوف تجلس هنا بجانبي
And my heart wouldn't cold. Da da da da da da...
وقلبي لن يبرد. دا دا دا دا دا...
D Em7 D/F# Em7x2
D Em7 D/F # Em7x2
SOLO: G A D/F# Bm D A D
منفرد: G A D/F # Bm D A D
Verse:
الآية:
I hope to make a change now for the be----tter
آمل أن أقوم بتغيير الآن من أجل أن يكون----أفضل
Never letting fate control my sou--l
لا أدع القدر يتحكم في روحي أبدًا
Chorus:
جوقة:
Im hoping that my prayers will see
آمل أن ترى صلواتي
The day that you come back to me
اليوم الذي تعود فيه إلي
But I guess I learned my lesson much too soon
ولكن أعتقد أنني تعلمت الدرس في وقت مبكر جدًا
Bm (not too sure about this chord?)
Bm (لست متأكدًا جدًا من هذا الوتر؟)
...ooooh
... أووه
... Yes I guess I learned my lesson much too soon
... نعم، أعتقد أنني تعلمت الدرس مبكرًا جدًا
D Em7 D/F# Em7x2
D Em7 D/F # Em7x2
:) hope this helps, this is possibly the most beautiful song ever written!
:) أتمنى أن يساعد هذا، ربما تكون هذه أجمل أغنية كتبت على الإطلاق!