Much Too Soon Songtekst Nederlandse Vertaling

MUCH TOO SOON - Michael Jackson
VEEL TE SNEL - Michael Jackson
I love this song so much! The last version just wasn't accurate at all, so Ill try
Ik hou zo veel van dit nummer! De laatste versie was gewoon helemaal niet nauwkeurig, dus ik zal het proberen
and do my best to make this as close to the original as possible!
en doe mijn best om dit zo dicht mogelijk bij het origineel te maken!
It's not 100% but it works!
Het is niet 100% maar het werkt!
Rate and comment!
Beoordeel en reageer!
Chords Used:
Gebruikte akkoorden:
D/F# 20023x
D/F# 20023x
is used on all chords. The numbers in brackets are sometimes left out!
wordt op alle akkoorden gebruikt. De cijfers tussen haakjes worden soms weggelaten!
Intro: D Em7 D/F# Em7 x2
Intro: D Em7 D/F# Em7 x2
Verse:
Vers:
She's there just sitting at the ta---ble
Ze zit daar gewoon aan tafel
Thinking out that things won't be the sa---me
Denkend dat de dingen niet meer hetzelfde zullen zijn... ik
Chorus:
refrein:
And would you like to go with me
En wil je graag met mij mee
And she answered no to me
En ze antwoordde nee tegen mij
#
#
But I guess I learned my lesson much too soon
Maar ik denk dat ik mijn lesje veel te snel heb geleerd
Verse:
Vers:
I never thought she'd leave me here fore----ver
Ik had nooit gedacht dat ze me hier voor altijd zou achterlaten
But who knows just what the future brings
Maar wie weet wat de toekomst precies brengt
Chorus:
refrein:
And would you like to go with me
En wil je graag met mij mee
And she answered no to me
En ze antwoordde nee tegen mij
But I guess I learned my lesson much too soon
Maar ik denk dat ik mijn lesje veel te snel heb geleerd
Bridge:
Brug:
Take away this never ending sorrow
Neem dit nooit eindigende verdriet weg
Take this lonely feeling from my soul
Neem dit eenzame gevoel uit mijn ziel
If only I knew one thing to bring tomorrow
Als ik maar één ding wist om morgen mee te nemen
She'd be sitting here beside me
Ze zou hier naast mij zitten
And my heart wouldn't cold. Da da da da da da...
En mijn hart zou niet koud worden. Da da da da da...
D Em7 D/F# Em7x2
D Em7 D/F# Em7x2
SOLO: G A D/F# Bm D A D
SOLO: G A D/F# Bm D A D
Verse:
Vers:
I hope to make a change now for the be----tter
Ik hoop nu een verandering ten goede te kunnen doorvoeren
Never letting fate control my sou--l
Laat het lot mijn ziel nooit beheersen... l
Chorus:
refrein:
Im hoping that my prayers will see
Ik hoop dat mijn gebeden het zullen zien
The day that you come back to me
De dag dat je bij mij terugkomt
But I guess I learned my lesson much too soon
Maar ik denk dat ik mijn lesje veel te snel heb geleerd
Bm (not too sure about this chord?)
Bm (niet zo zeker van dit akkoord?)
...ooooh
...ooooh
... Yes I guess I learned my lesson much too soon
... Ja, ik denk dat ik mijn lesje veel te snel heb geleerd
D Em7 D/F# Em7x2
D Em7 D/F# Em7x2
:) hope this helps, this is possibly the most beautiful song ever written!
:) Ik hoop dat dit helpt, dit is mogelijk het mooiste nummer ooit geschreven!