Heard You Crying Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Huhu, kurz meine Version, die hat sicher noch einige Fehler, aber als Grundlage schon mal was :)
Huhu, kurz meine Version, die hat sicher noch einige Fehler, aber als Grundlage schon mal :)
Heard you crying - Michael Schulte
Ağladığını duydum - Michael Schulte
Hush now, you don't know how
Şimdi sus, nasıl yapılacağını bilmiyorsun
i would sacrifice my world for you
senin için dünyamı feda ederim
hush now, let it all pour out
sus şimdi, bırak her şey dökülsün
you'll be right as rain onto
yağmur gibi haklı olacaksın
and i heard you crying so quietly
ve senin çok sessizce ağladığını duydum
and i heard you crying, won't you cry on me!
ve ağladığını duydum, benim yüzümden ağlamaz mısın?
oh, let me just hold you now all your life
ah, izin ver seni tüm hayatın boyunca tutayım
oh when i heard you crying so quietly, last night
Ah, dün gece çok sessizce ağladığını duyduğumda
rest here, bring your head near
burada dinlen, başını yaklaştır
i will fight your fears inside these arms
Bu kollar arasında korkularınla savaşacağım
rest here, on my shoulder, dear
burada dinlen, omzumda canım
i will comfort you from all the harm
seni tüm kötülüklerden kurtaracağım
and i heard you crying so quietly
ve senin çok sessizce ağladığını duydum
and i heard you crying , won't you cry on me!
ve ağladığını duydum, benim yüzümden ağlamaz mısın?
oh, let me just hold you now all your life
ah, izin ver seni tüm hayatın boyunca tutayım
oh when i heard you crying so quietly
ah senin bu kadar sessizce ağladığını duyduğumda
oh i heard you crying so quietly
ah çok sessizce ağladığını duydum
sleep by me
yanımda uyu
this bird i see shouldn't we
gördüğüm bu kuşu görmemiz gerekmez mi
just be safe, be brave
sadece güvende ol, cesur ol
sweet you dream
tatlı rüya görüyorsun
all the night may seem
bütün gece görünebilir
so cold, be bold for me
çok soğuk, benim için cesur ol
and i heard you crying so quietly
ve senin çok sessizce ağladığını duydum
and i heard you crying, won't you cry on me
ve ağladığını duydum, benim yüzümden ağlamaz mısın
oh, let me just hold you now all your life
ah, izin ver seni tüm hayatın boyunca tutayım
oh when i heard you crying so quietly
ah senin bu kadar sessizce ağladığını duyduğumda
ohhh
ahhh
and i heard you crying so quietly
ve senin çok sessizce ağladığını duydum
and i heard you crying, won't you cry on me
ve ağladığını duydum, benim yüzümden ağlamaz mısın
last night
dün gece