La Mort du peuple Versuri Traducere în Română

Matador 2005
Matador 2005
Bass Intro: -----------------------------------|
Intro bass: -------------------------------------|
Le prsident dclar
a declarat presedintele
La mort du peuple ce matin
Moartea oamenilor în această dimineață
Il a failli nous faire pleurer
Aproape ne-a făcut să plângem
Il avait tellement de chagrin
Era atât de trist
Le premier ministre agac
Prim-ministrul enervat
Nous as dit qu'il faudrait s'y faire
Ne-a spus că va trebui să ne obișnuim
in
in
Il tait tellement affol
Era atât de tulburat
Qu'il a mis sa veste l'envers
Că și-a pus jacheta pe spate
On est rests le cul par terre
Am rămas cu fundul la pământ
Et puis, on as regards en l'air...
Și apoi ne-am uitat în sus...
Au dessus des maisons
Deasupra caselor
le soleil et ses rayons
soarele și razele lui
Au dessus des maisons
Deasupra caselor
Au dessus des rayons
Deasupra rafturilor
y'a plus beaucoup d'attraction
nu mai este prea multă atracție
Au dessus des rayons
Deasupra rafturilor
Coninuez comme ca:
Continua asa:
Le prsident a convoqu
Președintele a convocat
tous les ministres ce matin
toți miniștrii în această dimineață
Les a vivement encourags
I-a încurajat puternic
nous dire que tout allait bien
spune-ne că totul a fost în regulă
Quand il est venu la tl
Când era vorba de televizor
il a mis de l'eau dans son vin
a pus apă în vinul său
Nous a simplement remerci
Pur și simplu ne-a mulțumit
d'un petit geste de la main
cu un mic semn al mâinii
On s'est senti sonn soudain
Ne-am simțit brusc amețiți
On venait de perdre un copain
Tocmai pierdusem un prieten
On tait presque moins que rien
Eram aproape mai puțin decât nimic
Alors on a regard au loin
Așa că ne-am uitat în depărtare
Au-dessus des maisons
Deasupra caselor
Le soleil et ses rayons
Soarele și razele lui
Au-dessus des maisons
Deasupra caselor
Au-dessus des rayons
Deasupra razelor
Y'a plus beaucoup d'attraction
Nu mai există prea multă atracție
Au-dessus des rayons
Deasupra razelor