Sometimes كلمات أغنية ترجمة عربية

Sometimes by Midnight Oil
في بعض الأحيان بحلول منتصف الليل النفط
from the album "Diesel and Dust"
من ألبوم "ديزل وغبار"
INTRO lead:
المقدمة:
INTRO rhythm:
إيقاع المقدمة:
VERSE:
الآية:
leads into the chorus with F-F-F-F-F-F-F-F
يؤدي إلى الجوقة مع F-F-F-F-F-F-F
CHORUS:
الجوقة:
LAST CHORUS:
الجوقة الأخيرة:
#
#
LYRICS:
كلمات:
I know
أنا أعلم
that the sunset empire shudders and shakes
أن إمبراطورية الغروب ترتجف وتهتز
and I know
وأنا أعلم
there's a floodgate and a raging river
هناك بوابة فيضان ونهر هائج
I say
أقول
see the silence of the ribbons of iron and steel
انظر صمت شرائط الحديد والفولاذ
and I say
وأنا أقول
hear the punch drunk buddle as they drive on a hammer and wheel
استمع إلى صوت البرعم المخمور وهم يقودون بمطرقة وعجلة
sometimes you're beaten to the call sometimes
في بعض الأحيان تتعرض للضرب على المكالمة في بعض الأحيان
sometimes you're taken to the wall
في بعض الأحيان يتم نقلك إلى الحائط
but you don't give in
لكنك لا تستسلم
sometimes you're beaten to the call sometimes
في بعض الأحيان تتعرض للضرب على المكالمة في بعض الأحيان
sometimes you're taken to the wall
في بعض الأحيان يتم نقلك إلى الحائط
and you don't give in
وأنت لا تستسلم
I know
أنا أعلم
that the cannibals wear smart suits and ties
أن أكلة لحوم البشر يرتدون بدلات وربطات عنق أنيقة
I know
أنا أعلم
they arm-wrestle on the altar
يتصارعون على المذبح
I say
أقول
don't leave your heart in a hard place
فلا تترك قلبك في مكان صعب
sometimes you're beaten to the call sometimes
في بعض الأحيان تتعرض للضرب على المكالمة في بعض الأحيان
sometimes you're taken to the wall
في بعض الأحيان يتم نقلك إلى الحائط
and you don't give in
وأنت لا تستسلم
sometimes you're beaten to the call sometimes
في بعض الأحيان تتعرض للضرب على المكالمة في بعض الأحيان
sometimes your taken to the wall
في بعض الأحيان يتم نقلك إلى الحائط
but you don't give in
لكنك لا تستسلم
leads back into chorus with ------- -------
يؤدي مرة أخرى إلى الجوقة مع ------- -------
sometimes you're beaten to the call sometimes
في بعض الأحيان تتعرض للضرب على المكالمة في بعض الأحيان
sometimes you're taken to the wall
في بعض الأحيان يتم نقلك إلى الحائط
and you don't give in
وأنت لا تستسلم
sometimes you're shaken to the core sometimes
أحيانًا تهتز حتى النخاع أحيانًا
sometimes your face is gonna fall
في بعض الأحيان سوف يسقط وجهك
don't you let it
لا تدع ذلك
(another chorus)
(جوقة أخرى)
...but you don't give in
..ولكنك لا تستسلم
(ends on D with lead playing the following)
(ينتهي عند D مع تشغيل الرصاص لما يلي)
p.s.
ملاحظة:
G/B: 3 A/C#: 0 C9: 3
جي/ب: 3 مكيف #: 0 C9: 3
Jonathan Hart
جوناثان هارت
Oils@total.net
الزيوت@total.net