Sometimes Liedtext Deutsche Übersetzung

Sometimes by Midnight Oil
Manchmal von Midnight Oil
from the album "Diesel and Dust"
aus dem Album „Diesel and Dust“
INTRO lead:
INTRO-Leitung:
INTRO rhythm:
INTRO-Rhythmus:
VERSE:
VERS:
leads into the chorus with F-F-F-F-F-F-F-F
leitet mit F-F-F-F-F-F-F-F in den Refrain über
CHORUS:
CHOR:
LAST CHORUS:
LETZTER CHOR:
#
#
LYRICS:
Songtexte:
I know
Ich weiß
that the sunset empire shudders and shakes
dass das Reich des Sonnenuntergangs erbebt und bebt
and I know
und ich weiß
there's a floodgate and a raging river
Es gibt ein Schleusentor und einen reißenden Fluss
I say
Ich sage
see the silence of the ribbons of iron and steel
Sehen Sie die Stille der Bänder aus Eisen und Stahl
and I say
und ich sage
hear the punch drunk buddle as they drive on a hammer and wheel
Hören Sie, wie die Punch-Betrunkenen auf Hammer und Rad herumfahren
sometimes you're beaten to the call sometimes
Manchmal ist man dem Anruf geschlagen, manchmal
sometimes you're taken to the wall
Manchmal wird man an die Wand gebracht
but you don't give in
Aber du gibst nicht nach
sometimes you're beaten to the call sometimes
Manchmal ist man dem Anruf geschlagen, manchmal
sometimes you're taken to the wall
Manchmal wird man an die Wand gebracht
and you don't give in
Und du gibst nicht nach
I know
Ich weiß
that the cannibals wear smart suits and ties
dass die Kannibalen schicke Anzüge und Krawatten tragen
I know
Ich weiß
they arm-wrestle on the altar
Sie ringen auf dem Altar mit dem Arm
I say
Ich sage
don't leave your heart in a hard place
Lass dein Herz nicht an einem harten Ort zurück
sometimes you're beaten to the call sometimes
Manchmal ist man dem Anruf geschlagen, manchmal
sometimes you're taken to the wall
Manchmal wird man an die Wand gebracht
and you don't give in
Und du gibst nicht nach
sometimes you're beaten to the call sometimes
Manchmal ist man dem Anruf geschlagen, manchmal
sometimes your taken to the wall
Manchmal wird man an die Wand gebracht
but you don't give in
Aber du gibst nicht nach
leads back into chorus with ------- -------
führt zurück zum Refrain mit ------- -------
sometimes you're beaten to the call sometimes
Manchmal ist man dem Anruf geschlagen, manchmal
sometimes you're taken to the wall
Manchmal wird man an die Wand gebracht
and you don't give in
Und du gibst nicht nach
sometimes you're shaken to the core sometimes
Manchmal bist du bis ins Mark erschüttert
sometimes your face is gonna fall
Manchmal wird dein Gesicht einstürzen
don't you let it
lass es nicht zu
(another chorus)
(ein weiterer Refrain)
...but you don't give in
...aber du gibst nicht nach
(ends on D with lead playing the following)
(endet auf D, wobei der Hauptdarsteller Folgendes spielt)
p.s.
p.s.
G/B: 3 A/C#: 0 C9: 3
G/B: 3 A/C#: 0 C9: 3
Jonathan Hart
Jonathan Hart
Oils@total.net
Oils@total.net