Sometimes Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Sometimes by Midnight Oil
Czasami przez Midnight Oil
from the album "Diesel and Dust"
z albumu „Diesel and Dust”
INTRO lead:
WSTĘP prowadzący:
INTRO rhythm:
Rytm WSTĘPU:
VERSE:
WERSET:
leads into the chorus with F-F-F-F-F-F-F-F
prowadzi do refrenu z F-F-F-F-F-F-F
CHORUS:
CHÓR:
LAST CHORUS:
OSTATNI CHÓR:
#
#
LYRICS:
TEKSTY:
I know
wiem
that the sunset empire shudders and shakes
że imperium zachodzącego słońca drży i drży
and I know
i wiem
there's a floodgate and a raging river
jest śluza i rwąca rzeka
I say
mówię
see the silence of the ribbons of iron and steel
zobacz ciszę wstęg żelaza i stali
and I say
i mówię
hear the punch drunk buddle as they drive on a hammer and wheel
usłyszeć poncz pijanego kumpla, gdy jeżdżą na młocie i kole
sometimes you're beaten to the call sometimes
czasem ktoś cię ubiegnie, czasem cię ubiegnie
sometimes you're taken to the wall
czasami zostajesz przyparty do ściany
but you don't give in
ale nie poddajesz się
sometimes you're beaten to the call sometimes
czasem ktoś cię ubiegnie, czasem cię ubiegnie
sometimes you're taken to the wall
czasami zostajesz przyparty do ściany
and you don't give in
i nie poddajesz się
I know
wiem
that the cannibals wear smart suits and ties
że kanibale noszą eleganckie garnitury i krawaty
I know
wiem
they arm-wrestle on the altar
siłują się na rękę na ołtarzu
I say
mówię
don't leave your heart in a hard place
nie zostawiaj serca w trudnym miejscu
sometimes you're beaten to the call sometimes
czasem ktoś cię ubiegnie, czasem cię ubiegnie
sometimes you're taken to the wall
czasami zostajesz przyparty do ściany
and you don't give in
i nie poddajesz się
sometimes you're beaten to the call sometimes
czasem ktoś cię ubiegnie, czasem cię ubiegnie
sometimes your taken to the wall
czasami zostajesz przyparty do ściany
but you don't give in
ale nie poddajesz się
leads back into chorus with ------- -------
prowadzi z powrotem do refrenu z -------- -------
sometimes you're beaten to the call sometimes
czasem ktoś cię ubiegnie, czasem cię ubiegnie
sometimes you're taken to the wall
czasami zostajesz przyparty do ściany
and you don't give in
i nie poddajesz się
sometimes you're shaken to the core sometimes
czasami jesteś wstrząśnięty do głębi, czasami
sometimes your face is gonna fall
czasami twarz ci spadnie
don't you let it
nie pozwalaj na to
(another chorus)
(kolejny refren)
...but you don't give in
...ale się nie poddajesz
(ends on D with lead playing the following)
(kończy się na D, a prowadzenie gra następująco)
p.s.
p.s.
G/B: 3 A/C#: 0 C9: 3
G/B: 3 A/C#: 0 C9: 3
Jonathan Hart
Jonathana Harta
Oils@total.net
Oleje@total.net