All I Want Is You Текст Песни Перевод на Русский

cappo on 6th fret
каппо на 6 ладу
J.ole:
Джейоле:
Damn, cold world
Блин, холодный мир
I never thought I see that day that you're my old girl
Я никогда не думал, что увижу в тот день, что ты моя старая девочка
Now I'm stuck here hollering at old girl
Теперь я застрял здесь и кричу на старушку
Got one, got two, three four girls
Есть одна, есть две, три, четыре девушки.
Shotgun in the drop made a right
Дробовик в падении сделал правильно
Hut one, hut two, told them niggas take a hike
Хижина одна, хижина вторая, сказала им, нигерам, пойти в поход.
Then it's on to the next one, on, on to the next one
Затем переходим к следующему, дальше, к следующему
Hard to move on when you always regret one
Трудно двигаться дальше, когда ты всегда сожалеешь об этом
Miguel:
Мигель:
I wonder sometimes
Я иногда задаюсь вопросом
I wonder if I was wrong
Интересно, ошибся ли я
Tryna do right by you got me here
Пытаюсь поступить правильно, ты привел меня сюда
Now all I am is alone
Теперь я один
Cause her eyes
Потому что ее глаза
And those hips
И эти бедра
And that (ass)
И это (задница)
Don't compare, at all (no)
Ни в коем случае не сравнивайте (нет)
And at best, all they do is distract me
И в лучшем случае все, что они делают, это отвлекают меня.
But now, deep down, when I face it
Но сейчас, в глубине души, когда я сталкиваюсь с этим
horus:
Гор:
All I want is you
Все, что я хочу, это ты
All I want is you (now)
Все, что я хочу, это ты (сейчас)
All I want is you now
Все, что я хочу, это ты сейчас
Now that you're gone, gone, gone
Теперь, когда ты ушел, ушел, ушел
Verse Two:
Стих второй:
Cause being your friend was killing me softly
Потому что быть твоим другом меня мягко убивало
Hear voices
Слышать голоса
Wondering where I went wrong
Интересно, где я ошибся
It was my fault, in the wrong time,
Это была моя вина, не в то время,
I wonder so often, regret gets exhausting
Я так часто задаюсь вопросом, сожаление утомляет
Cause her eyes
Потому что ее глаза
And those hips
И эти бедра
And that (ass)
И это (задница)
Don't compare, at all (no)
Ни в коем случае не сравнивайте (нет)
And at best, all they do is distract me
И в лучшем случае все, что они делают, это отвлекают меня.
But now, deep down, when I face it
Но сейчас, в глубине души, когда я сталкиваюсь с этим
horus (x2):
Хорус (x2):
All I want is you (mhm)
Все, что я хочу, это ты (ммм)
All I want is you (now)
Все, что я хочу, это ты (сейчас)
All I want is you now (sugar)
Все, что я хочу, это ты сейчас (сахар)
Now that you're gone, gone, gone, gone, gone
Теперь, когда ты ушел, ушел, ушел, ушел, ушел
ridge:
хребет:
Cause they don't smile
Потому что они не улыбаются
Or smell like you
Или пахнуть как ты
No they don't make me laugh
Нет, они не заставляют меня смеяться
Or even cook like you
Или даже готовить, как ты
And they don't photograph
И они не фотографируют
Nah, they don't sex like you
Нет, они не занимаются сексом, как ты
Let's face it, I can't replace it
Посмотрим правде в глаза, я не могу заменить его.
That's why all I want is you now...
Вот почему все, что я хочу сейчас, это ты...
J.ole:
Джейоле:
I hit the club when you left me thinking that could heal
Я пошел в клуб, когда ты оставил меня, думая, что это может исцелить.
Trying to celebrate my Independence Day, Will Smith
Пытаюсь отпраздновать День независимости, Уилл Смит
Baby girl who I'm kidding
Малышка, я шучу
Still sick, real shit
Все еще болен, настоящее дерьмо
All my new bitches seem to get old real quick
Кажется, все мои новые сучки очень быстро стареют.
And could it be you everything these plain bitches couldn't be
И может ли это быть ты всем, чем не могут быть эти простые суки?
Is it a sign from the Lord that I shouldn't be
Это знак от Господа, что мне не следует быть
Lost in the Player way sorta get old to me
Lost in the Player, как-то старею для меня.
Got me on layaway, girl you gotta a hold on me
Меня отложили, девочка, ты должна меня держать.
I say I'm wrong, you say come again
Я говорю, что ошибаюсь, ты говоришь, приходи еще раз
Damn, said I was wrong look don't rub it in
Блин, сказал, что я был неправ, смотри, не втирай это
I got a lot on my mind
У меня много мыслей
Got a flock full of dimes
Получил стаю, полную десятицентовиков
Like a line full of hoes,
Как линия, полная мотыг,
Look how they coming in
Посмотри, как они входят
Just saying
Просто говорю
You don't wanna have me then somebody will
Ты не хочешь меня, тогда кто-нибудь захочет
I'm playing
я играю
Weight on my chest like I body build
Вес на моей груди, как будто у меня телосложение.
I'm praying
я молюсь
You ain't content with trying to do your thang
Вы не удовлетворены попытками сделать свое дело
Hey come back baby boomerang
Эй, вернись, детка-бумеранг
Miguel:
Мигель:
That's why
Вот почему
All I want is you now (mhhm)
Все, что я хочу, это ты сейчас (ммм)
All I want is you now (yeah)
Все, что я хочу, это ты сейчас (да)
All I want is you now (sugar)
Все, что я хочу, это ты сейчас (сахар)
Now that you're gone, gone, gone, gone
Теперь, когда ты ушел, ушел, ушел, ушел
You know that you're gone (I want you back)
Ты знаешь, что ты ушел (я хочу, чтобы ты вернулся)