Fweaky كلمات أغنية ترجمة عربية

(Verse I)
(الآية الأولى)
In your bed, or in your car
في سريرك، أو في سيارتك
On the earth, or up in the stars
على الأرض، أو في النجوم
I wanna be, where you are
أريد أن أكون، حيث أنت
Even if that means, going too far
حتى لو كان ذلك يعني الذهاب إلى أبعد من ذلك
At your place, or up in space
في مكانك، أو في الفضاء
You can, you can eat me out, as long as I see your face
يمكنك، يمكنك أن تأكلني بالخارج، طالما أرى وجهك
I wanna be, where you are
أريد أن أكون، حيث أنت
Even if that means, letting go of my heart
حتى لو كان ذلك يعني أن أترك قلبي
You take me higher than I've been before
أنت تأخذني إلى مستوى أعلى مما كنت عليه من قبل
Don't laugh when I say that cause we just smoked a bowl
لا تضحك عندما أقول ذلك لأننا قمنا للتو بتدخين وعاء
And I, I have a hard time, anyway, saying how I feel
وأنا، على أية حال، أجد صعوبة في التعبير عما أشعر به
but I'm a little buzzed, so I'm keeping it real
لكنني منزعج قليلاً، لذا أبقي الأمر حقيقياً
I tried to take it slow, but
حاولت أن أعتبر الأمر بطيئًا، لكن
When you're around me, my pot's about to blow, and
عندما تكون حولي، قدري على وشك الانفجار، و
Everything you do just turns me on
كل ما تفعله يثيرني
So let's go to my room, and na, na, na, na
لذلك دعونا نذهب إلى غرفتي، ونا، نا، نا، نا
(Chorus)
(جوقة)
sh*t's 'bout to get real freaky I can feel it
إنها على وشك أن تصبح فظيعًا حقًا، أستطيع أن أشعر بذلك
I hope you're ready, I'm into whatever
آمل أن تكون مستعدًا، فأنا مهتم بأي شيء
sh*t's 'bout to get real freaky I can feel it
إنها على وشك أن تصبح فظيعًا حقًا، أستطيع أن أشعر بذلك
Don't you worry, you won't regret it
لا تقلق، فلن نأسف لذلك
(Verse II)
(الآية الثانية)
It never felt right to be so wrong
لم أشعر أبدًا أنه من الصواب أن تكون مخطئًا إلى هذا الحد
I should've called you sooner, you loved me for so long
كان يجب أن أتصل بك عاجلاً، لقد أحببتني لفترة طويلة
And it's been a while since I've been with someone else
لقد مر وقت طويل منذ أن كنت مع شخص آخر
Cause I got too good at just doing it myself
لأنني أصبحت جيدًا جدًا في القيام بذلك بنفسي
At your dad's place, or at your moms
في منزل والدك، أو في والدتك
And if they're both home, we can go out on the lawn
وإذا كانا كلاهما في المنزل، يمكننا الخروج إلى الحديقة
And I wanna walk around while wearing high heels
وأريد أن أتجول وأنا أرتدي الكعب العالي
After we drank all night, and we done a bunch of pills
بعد أن شربنا طوال الليل، وتناولنا مجموعة من الحبوب
And then..
ومن ثم..
(Bridge 2x)
(الجسر 2x)
Na, na, na, na
نا، نا، نا، نا
Na, na, na, na
نا، نا، نا، نا
Na, na, na, na, na
نا، نا، نا، نا، نا
Na, na, na, na, na
نا، نا، نا، نا، نا
Na, na, na, na
نا، نا، نا، نا
Na, na, na, na, na
نا، نا، نا، نا، نا
Na, na, na, na, na
نا، نا، نا، نا، نا
Na, na, na, na
نا، نا، نا، نا
(Chorus)
(جوقة)
sh*t's 'bout to get real
إنها على وشك أن تصبح حقيقية
Freaky I can feel it
فظيع أستطيع أن أشعر به
But don't you worry, you won't hurt it
لكن لا تقلق، فلن تؤذيه
sh*t's 'bout to get real
إنها على وشك أن تصبح حقيقية
Freaky I can feel it
فظيع أستطيع أن أشعر به
Don't you worry, you won't regret it
لا تقلق، فلن نأسف لذلك