Fweaky Liedtext Deutsche Übersetzung
Miley Cyrus – Fweaky
by Miley Cyrus
🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
(Verse I)
(Vers I)
In your bed, or in your car
In Ihrem Bett oder in Ihrem Auto
On the earth, or up in the stars
Auf der Erde oder oben in den Sternen
I wanna be, where you are
Ich möchte dort sein, wo du bist
Even if that means, going too far
Auch wenn das bedeutet, zu weit zu gehen
At your place, or up in space
Bei Ihnen zu Hause oder oben im Weltraum
You can, you can eat me out, as long as I see your face
Du kannst, du kannst mich essen, solange ich dein Gesicht sehe
I wanna be, where you are
Ich möchte dort sein, wo du bist
Even if that means, letting go of my heart
Auch wenn das bedeutet, mein Herz loszulassen
You take me higher than I've been before
Du bringst mich höher als je zuvor
Don't laugh when I say that cause we just smoked a bowl
Lachen Sie nicht, wenn ich das sage, denn wir haben gerade eine Schüssel geraucht
And I, I have a hard time, anyway, saying how I feel
Und es fällt mir sowieso schwer, zu sagen, was ich fühle
but I'm a little buzzed, so I'm keeping it real
Aber ich bin ein wenig aufgeregt, also bleibe ich bei der Wahrheit
I tried to take it slow, but
Ich habe versucht, es langsam anzugehen, aber
When you're around me, my pot's about to blow, and
Wenn du in meiner Nähe bist, platzt mein Topf gleich, und
Everything you do just turns me on
Alles, was du tust, macht mich einfach an
So let's go to my room, and na, na, na, na
Also lass uns in mein Zimmer gehen und na, na, na, na
(Chorus)
(Chor)
sh*t's 'bout to get real freaky I can feel it
Es wird gleich richtig abgefahren, ich spüre es
I hope you're ready, I'm into whatever
Ich hoffe, du bist bereit, ich stehe auf was auch immer
sh*t's 'bout to get real freaky I can feel it
Es wird gleich richtig abgefahren, ich spüre es
Don't you worry, you won't regret it
Machen Sie sich keine Sorgen, Sie werden es nicht bereuen
(Verse II)
(Vers II)
It never felt right to be so wrong
Es fühlte sich nie richtig an, so falsch zu liegen
I should've called you sooner, you loved me for so long
Ich hätte dich früher anrufen sollen, du hast mich so lange geliebt
And it's been a while since I've been with someone else
Und es ist schon eine Weile her, dass ich mit jemand anderem zusammen war
Cause I got too good at just doing it myself
Weil ich zu gut darin geworden bin, es einfach selbst zu machen
At your dad's place, or at your moms
Bei deinem Vater oder bei deiner Mutter
And if they're both home, we can go out on the lawn
Und wenn beide zu Hause sind, können wir auf den Rasen gehen
And I wanna walk around while wearing high heels
Und ich möchte mit High Heels herumlaufen
After we drank all night, and we done a bunch of pills
Nachdem wir die ganze Nacht getrunken und ein paar Pillen eingenommen hatten
And then..
Und dann...
(Bridge 2x)
(Brücke 2x)
Na, na, na, na
Na, na, na, na
Na, na, na, na
Na, na, na, na
Na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na
Na, na, na, na
Na, na, na, na
Na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na
Na, na, na, na
Na, na, na, na
(Chorus)
(Chor)
sh*t's 'bout to get real
Scheiße wird bald wahr
Freaky I can feel it
Verrückt, ich kann es fühlen
But don't you worry, you won't hurt it
Aber machen Sie sich keine Sorgen, Sie werden ihm nicht schaden
sh*t's 'bout to get real
Scheiße wird bald wahr
Freaky I can feel it
Verrückt, ich kann es fühlen
Don't you worry, you won't regret it
Machen Sie sich keine Sorgen, Sie werden es nicht bereuen
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
