Rambo Letras Tradução em Português

Milow - Rambo (Acoustic)
Milow - Rambo (Acústico)
video of Milow performing song:
vídeo de Milow cantando música:
http://www.youtube.com/watch'v=_AcLwK0a_18&feature=related
http://www.youtube.com/watch'v=_AcLwK0a_18&feature=relacionado
Chords Used:
Acordes usados:
Capo: 4th
Capo: 4º
When I was little I wanted to be king
Quando eu era pequeno eu queria ser rei
I built castles in the air but never found my way in
Construí castelos no ar, mas nunca encontrei o caminho
For a week I was Rambo but couldn't take the pace
Por uma semana fui Rambo, mas não aguentei o ritmo
Then I thought I'd be a rocket man
Então pensei que seria um homem-foguete
But never made it into space
Mas nunca cheguei ao espaço
All my life I tried so many things I couldn't do
Toda a minha vida eu tentei tantas coisas que não consegui fazer
But I can't think of any---thing I wouldn't try again
Mas não consigo pensar em nada que eu não tentaria novamente
Try again for you
Tente novamente para você
I worked to be a wizard I tried it for a year
Trabalhei para ser um mago, tentei por um ano
I had five white rabbits but not one would disappear
Eu tinha cinco coelhos brancos, mas nenhum desaparecia
Thought of being a fireman but that went up in flames
Pensei em ser bombeiro, mas pegou fogo
Said okay I'll be a cowboy
Disse ok, serei um cowboy
But it turned out I'm no Jesse James
Mas descobri que não sou Jesse James
All my life I tried so many things I couldn't do
Toda a minha vida eu tentei tantas coisas que não consegui fazer
But I can't think of any---thing I wouldn't try again
Mas não consigo pensar em nada que eu não tentaria novamente
Try again for you
Tente novamente para você
I played guitar in a band and finally got laid
Toquei guitarra em uma banda e finalmente transei
Then we fell apart as soon as bills needed to be paid
Então desmoronamos assim que as contas precisaram ser pagas
Got a job in a restaurant where I burned every dish
Consegui um emprego em um restaurante onde queimei todos os pratos
Was a sidewalk Santa Claus
Era um Papai Noel na calçada
But I couldn't grant one single wish
Mas eu não poderia conceder um único desejo
I set off to see the world it finally felt right
Saí para ver o mundo, finalmente pareceu certo
But I got lost the second day
Mas eu me perdi no segundo dia
Fmaj7-->let ring G-->let ring
Fmaj7 -> deixe tocar G -> deixe tocar
So I went home the following night
Então fui para casa na noite seguinte
All my life I tried too many things I couldn't do
Toda a minha vida eu tentei muitas coisas que não consegui fazer
But I can't think of any---thing I wouldn't try again, try again
Mas não consigo pensar em nada que eu não tentaria de novo, tente de novo
No I can't think of any---thing I wouldn't try again, try again
Não, não consigo pensar em nada que eu não tentaria de novo, tente de novo
Again and again and again and again for you
De novo e de novo e de novo e de novo para você