Rambo Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Milow - Rambo (Acoustic)
Milow - Rambo (Akustik)
video of Milow performing song:
Milow'un performans şarkısının videosu:
http://www.youtube.com/watch'v=_AcLwK0a_18&feature=related
http://www.youtube.com/watch'v=_AcLwK0a_18&feature=tained
Chords Used:
Kullanılan Akorlar:
Capo: 4th
Kapo: 4.
When I was little I wanted to be king
Küçükken kral olmak isterdim
I built castles in the air but never found my way in
Havada kaleler inşa ettim ama asla yolumu bulamadım
For a week I was Rambo but couldn't take the pace
Bir hafta boyunca Rambo'ydum ama tempoya ayak uyduramadım
Then I thought I'd be a rocket man
Sonra roket adamı olacağımı düşündüm
But never made it into space
Ama asla uzaya çıkmadı
All my life I tried so many things I couldn't do
Hayatım boyunca yapamadığım pek çok şeyi denedim
But I can't think of any---thing I wouldn't try again
Ama aklıma tekrar denemeyeceğim hiçbir şey gelmiyor
Try again for you
Senin için tekrar dene
I worked to be a wizard I tried it for a year
Büyücü olmak için çalıştım bir yıl boyunca denedim
I had five white rabbits but not one would disappear
Beş beyaz tavşanım vardı ama hiçbiri kaybolmadı
Thought of being a fireman but that went up in flames
İtfaiyeci olmayı düşündüm ama alevler içinde kaldı
Said okay I'll be a cowboy
Tamam dedim kovboy olacağım
But it turned out I'm no Jesse James
Ama benim Jesse James olmadığım ortaya çıktı
All my life I tried so many things I couldn't do
Hayatım boyunca yapamadığım pek çok şeyi denedim
But I can't think of any---thing I wouldn't try again
Ama aklıma tekrar denemeyeceğim hiçbir şey gelmiyor
Try again for you
Senin için tekrar dene
I played guitar in a band and finally got laid
Bir grupta gitar çaldım ve sonunda seviştim
Then we fell apart as soon as bills needed to be paid
Sonra faturaların ödenmesi gerektiği anda dağıldık
Got a job in a restaurant where I burned every dish
Her yemeği yaktığım bir restoranda iş buldum
Was a sidewalk Santa Claus
Bir kaldırım Noel Baba'sıydı
But I couldn't grant one single wish
Ama tek bir dileği bile yerine getiremedim
I set off to see the world it finally felt right
Dünyayı görmek için yola çıktım, sonunda doğru geldi
But I got lost the second day
Ama ikinci gün kayboldum
Fmaj7-->let ring G-->let ring
Fmaj7-->halka G-->halka izin ver
So I went home the following night
Ertesi gece eve gittim
All my life I tried too many things I couldn't do
Hayatım boyunca yapamadığım birçok şeyi denedim
But I can't think of any---thing I wouldn't try again, try again
Ama aklıma tekrar denemeyeceğim, tekrar denemeyeceğim hiçbir şey gelmiyor
No I can't think of any---thing I wouldn't try again, try again
Hayır, aklıma bir daha denemeyeceğim bir şey gelmiyor, tekrar dene
Again and again and again and again for you
Senin için tekrar tekrar ve tekrar ve tekrar