Rambo Versuri Traducere în Română

Milow - Rambo (Acoustic)
Milow - Rambo (acustic)
video of Milow performing song:
videoclip cu Milow interpretând o melodie:
http://www.youtube.com/watch'v=_AcLwK0a_18&feature=related
http://www.youtube.com/watch'v=_AcLwK0a_18&feature=related
Chords Used:
Acorduri folosite:
Capo: 4th
Capo: al 4-lea
When I was little I wanted to be king
Când eram mic îmi doream să fiu rege
I built castles in the air but never found my way in
Am construit castele în aer, dar nu mi-am găsit drumul
For a week I was Rambo but couldn't take the pace
Timp de o săptămână am fost Rambo, dar nu am putut să iau ritmul
Then I thought I'd be a rocket man
Atunci m-am gândit că voi fi un om rachetă
But never made it into space
Dar nu a ajuns niciodată în spațiu
All my life I tried so many things I couldn't do
Toată viața mea am încercat atât de multe lucruri pe care nu le-am putut face
But I can't think of any---thing I wouldn't try again
Dar nu mă pot gândi la nimic... lucru pe care nu l-aș încerca din nou
Try again for you
Încearcă din nou pentru tine
I worked to be a wizard I tried it for a year
Am lucrat pentru a fi vrăjitor, am încercat-o timp de un an
I had five white rabbits but not one would disappear
Am avut cinci iepuri albi, dar nici unul nu ar dispărea
Thought of being a fireman but that went up in flames
M-am gândit că sunt pompier, dar asta a luat foc
Said okay I'll be a cowboy
A spus bine că voi fi un cowboy
But it turned out I'm no Jesse James
Dar s-a dovedit că nu sunt Jesse James
All my life I tried so many things I couldn't do
Toată viața mea am încercat atât de multe lucruri pe care nu le-am putut face
But I can't think of any---thing I wouldn't try again
Dar nu mă pot gândi la nimic... lucru pe care nu l-aș încerca din nou
Try again for you
Încearcă din nou pentru tine
I played guitar in a band and finally got laid
Am cântat la chitară într-o trupă și, în cele din urmă, am fost culcat
Then we fell apart as soon as bills needed to be paid
Apoi ne-am prăbușit de îndată ce trebuiau plătite facturile
Got a job in a restaurant where I burned every dish
Am un loc de muncă într-un restaurant unde am ars fiecare fel de mâncare
Was a sidewalk Santa Claus
Era un Moș Crăciun pe trotuar
But I couldn't grant one single wish
Dar nu mi-am putut îndeplini o singură dorință
I set off to see the world it finally felt right
Am pornit să văd lumea, în sfârșit mi s-a părut bine
But I got lost the second day
Dar m-am pierdut a doua zi
Fmaj7-->let ring G-->let ring
Fmaj7-->lasă sună G-->lasă sună
So I went home the following night
Așa că am plecat acasă în noaptea următoare
All my life I tried too many things I couldn't do
Toată viața mea am încercat prea multe lucruri pe care nu le-am putut face
But I can't think of any---thing I wouldn't try again, try again
Dar nu mă pot gândi la nimic... lucru pe care nu l-aș încerca din nou, încercați din nou
No I can't think of any---thing I wouldn't try again, try again
Nu, nu mă pot gândi la nimic... lucru pe care nu l-aș încerca din nou, încercați din nou
Again and again and again and again for you
Din nou și din nou și din nou și din nou pentru tine