The Bravest Man I Ever Knew كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: D Dmaj7 D Cadd9 Bm/F# Dmaj7 G (x2)
المقدمة: D Dmaj7 D Cadd9 Bm/F# Dmaj7 G (x2)
Verse: D Dmaj7
الآية: د دماج7
I have given you a name,
لقد أعطيتك اسما،
One that shows you can always change,
الذي يظهر أنه يمكنك دائمًا التغيير،
G(Barre)
ز (باري)
No matter the way or mistakes you've made.
بغض النظر عن الطريقة أو الأخطاء التي ارتكبتها.
Pre-chorus: D Dmaj7
ما قبل الكورس: D Dmaj7
And sometimes consequences define your life with hardship
وأحيانًا تحدد العواقب حياتك بالمشقة
Will goodness be the banner you raise?
هل سيكون الخير هو الراية التي ترفعها؟
G(Barre)
ز (باري)
'Cause with his last breath, severus said;
لأنه مع أنفاسه الأخيرة، قال سيفيروس؛
"Take it, take it."
"خذها، خذها."
Chorus: D Dmaj7 D
الكورس: د.دماج7 د
Living in disguise,
الذين يعيشون في تمويه،
A true wizard on the inside,
ساحر حقيقي من الداخل،
Not afraid of what he had to do,
ولم يخاف مما كان عليه أن يفعله،
He was the bravest man I ever knew.
لقد كان أشجع رجل عرفته على الإطلاق.
Post-chorus: D Dmaj7 D
ما بعد الكورس: D Dmaj7 D
Albus Severus,
ألباس سيفيروس،
You were named for two headmasters of hogwarts,
لقد تم تسميتك على اسم اثنين من مديري هوجورتس،
One of them was a Slytherin.
وكان واحد منهم سليذرين.
And he was probably,
وربما كان،
The bravest man I ever knew.
أشجع رجل عرفته في حياتي
A true wizard on the inside,
ساحر حقيقي من الداخل،
On the inside,
في الداخل،
The bravest man I ever knew.
أشجع رجل عرفته في حياتي
aj7
aj7
A true wizard on the inside,
ساحر حقيقي من الداخل،
On the inside.
في الداخل.
Verse: D Dmaj7
الآية: د دماج7
All these things that tie us close,
كل هذه الأشياء التي تربطنا بالقرب،
To what matters most,
إلى ما هو أهم،
G(Barre)
ز (باري)
We cannot let go.
لا يمكننا أن نترك.
Pre-chorus: D Dmaj7
ما قبل الكورس: D Dmaj7
And sometimes consequences define your life with hardship
وأحيانًا تحدد العواقب حياتك بالمشقة
Will goodness be the banner you raise?
هل سيكون الخير هو الراية التي ترفعها؟
G(Barre)
ز (باري)
'Cause with his last breath, severus said;
لأنه مع أنفاسه الأخيرة، قال سيفيروس؛
"Take it, take it."
"خذها، خذها."
Chorus: D Dmaj7 D
الكورس: د.دماج7 د
Living in disguise,
الذين يعيشون في تمويه،
A true wizard on the inside,
ساحر حقيقي من الداخل،
Not afraid of what he had to do,
ولم يخاف مما كان عليه أن يفعله،
He was the bravest man I ever knew.
لقد كان أشجع رجل عرفته على الإطلاق.
Post-chorus: D Dmaj7
ما بعد الجوقة: D Dmaj7
Long ago I had a teacher,
منذ فترة طويلة كان لدي معلم،
A sallow skinned Slytherin with long black hair,
سليذرين ذو بشرة شاحبة وشعر أسود طويل،
I hated him and he seemed to hate me too.
لقد كرهته ويبدو أنه يكرهني أيضًا.
And though I branded him a coward he was in fact,
وعلى الرغم من أنني وصفته بالجبان، إلا أنه كان في الحقيقة،
The bravest man I ever knew.
أشجع رجل عرفته في حياتي
A true wizard on the inside,
ساحر حقيقي من الداخل،
On the inside,
في الداخل،
The bravest man I ever knew.
أشجع رجل عرفته في حياتي
aj7
aj7
A true wizard on the inside,
ساحر حقيقي من الداخل،
On the inside.
في الداخل.
Outro: D
الخاتمة: د
Always, always, there's so much in one word,
دائما، دائما، هناك الكثير في كلمة واحدة،
Always, always.
دائما، دائما.