The Bravest Man I Ever Knew Текст Песни Перевод на Русский

Intro: D Dmaj7 D Cadd9 Bm/F# Dmaj7 G (x2)
Вступление: D Dmaj7 D Cadd9 Bm/F# Dmaj7 G (x2)
Verse: D Dmaj7
Куплет: Д Дмай7
I have given you a name,
Я дал тебе имя,
One that shows you can always change,
Тот, который показывает, что ты всегда можешь измениться,
G(Barre)
G (Барре)
No matter the way or mistakes you've made.
Независимо от того, какой путь или ошибки вы совершили.
Pre-chorus: D Dmaj7
Пре-припев: D Dmaj7
And sometimes consequences define your life with hardship
И иногда последствия определяют вашу жизнь с трудностями
Will goodness be the banner you raise?
Будет ли добро тем знаменем, которое вы поднимете?
G(Barre)
G (Барре)
'Cause with his last breath, severus said;
«Потому что на последнем вздохе сказал Северус;
"Take it, take it."
«Возьми, возьми».
Chorus: D Dmaj7 D
Припев: D Dmaj7 D
Living in disguise,
Живя в маскировке,
A true wizard on the inside,
Настоящий волшебник внутри,
Not afraid of what he had to do,
Не боясь того, что ему пришлось сделать,
He was the bravest man I ever knew.
Он был самым храбрым человеком, которого я когда-либо знал.
Post-chorus: D Dmaj7 D
Пост-припев: D Dmaj7 D
Albus Severus,
Альбус Северус,
You were named for two headmasters of hogwarts,
Вас назвали в честь двух директоров Хогвартса,
One of them was a Slytherin.
Один из них был слизеринцем.
And he was probably,
И он был, вероятно,
The bravest man I ever knew.
Самый храбрый человек, которого я когда-либо знал.
A true wizard on the inside,
Настоящий волшебник внутри,
On the inside,
Внутри,
The bravest man I ever knew.
Самый храбрый человек, которого я когда-либо знал.
aj7
aj7
A true wizard on the inside,
Настоящий волшебник внутри,
On the inside.
Внутри.
Verse: D Dmaj7
Куплет: Д Дмай7
All these things that tie us close,
Все эти вещи, которые нас крепко связывают,
To what matters most,
К самому важному,
G(Barre)
G (Барре)
We cannot let go.
Мы не можем отпустить.
Pre-chorus: D Dmaj7
Пре-припев: D Dmaj7
And sometimes consequences define your life with hardship
И иногда последствия определяют вашу жизнь с трудностями
Will goodness be the banner you raise?
Будет ли добро тем знаменем, которое вы поднимете?
G(Barre)
G (Барре)
'Cause with his last breath, severus said;
«Потому что на последнем вздохе сказал Северус;
"Take it, take it."
«Возьми, возьми».
Chorus: D Dmaj7 D
Припев: D Dmaj7 D
Living in disguise,
Живя в маскировке,
A true wizard on the inside,
Настоящий волшебник внутри,
Not afraid of what he had to do,
Не боясь того, что ему пришлось сделать,
He was the bravest man I ever knew.
Он был самым храбрым человеком, которого я когда-либо знал.
Post-chorus: D Dmaj7
Пост-припев: D Dmaj7
Long ago I had a teacher,
Давным-давно у меня был учитель,
A sallow skinned Slytherin with long black hair,
Слизеринец с желтой кожей и длинными черными волосами.
I hated him and he seemed to hate me too.
Я ненавидела его, и он, кажется, тоже ненавидел меня.
And though I branded him a coward he was in fact,
И хотя я заклеймил его трусом, на самом деле он им был,
The bravest man I ever knew.
Самый храбрый человек, которого я когда-либо знал.
A true wizard on the inside,
Настоящий волшебник внутри,
On the inside,
Внутри,
The bravest man I ever knew.
Самый храбрый человек, которого я когда-либо знал.
aj7
aj7
A true wizard on the inside,
Настоящий волшебник внутри,
On the inside.
Внутри.
Outro: D
Аутро: D
Always, always, there's so much in one word,
Всегда, всегда в одном слове столько всего,
Always, always.
Всегда, всегда.