The Bravest Man I Ever Knew Versuri Traducere în Română
Ministerul Magiei - Cel mai curajos om pe care l-am cunoscut vreodată
Ministry of Magic - The Bravest Man I Ever Knew versuri și traducere în română. Citește lyrics originale împreună cu traducerea română, sensul piesei și traduceri în mai multe limbi.
Traducere în română - vezi versurile originale
Intro: D Dmaj7 D Cadd9 Bm/F# Dmaj7 G (x2)
Introducere: D Dmaj7 D Cadd9 Bm/F# Dmaj7 G (x2)
Verse: D Dmaj7
Vers: D Dmaj7
I have given you a name,
ți-am dat un nume,
One that shows you can always change,
Una care arată că te poți schimba oricând,
G(Barre)
G(Barre)
No matter the way or mistakes you've made.
Indiferent de modul sau de greșelile pe care le-ați făcut.
Pre-chorus: D Dmaj7
Pre-refren: D Dmaj7
And sometimes consequences define your life with hardship
Și uneori consecințele îți definesc viața cu greutăți
Will goodness be the banner you raise?
Bunătatea va fi steagul pe care îl ridici?
G(Barre)
G(Barre)
'Cause with his last breath, severus said;
Pentru că la ultima lui suflare, spuse Severus;
"Take it, take it."
— Ia-o, ia-o.
Chorus: D Dmaj7 D
Refren: D Dmaj7 D
Living in disguise,
Trăind deghizat,
A true wizard on the inside,
Un adevărat vrăjitor în interior,
Not afraid of what he had to do,
Fără frică de ceea ce trebuia să facă,
He was the bravest man I ever knew.
A fost cel mai curajos om pe care l-am cunoscut vreodată.
Post-chorus: D Dmaj7 D
Post refren: D Dmaj7 D
Albus Severus,
Albus Severus,
You were named for two headmasters of hogwarts,
Ai fost numit după doi directori de la Hogwarts,
One of them was a Slytherin.
Unul dintre ei era un Slytherin.
And he was probably,
Și probabil a fost,
The bravest man I ever knew.
Cel mai curajos om pe care l-am cunoscut vreodată.
A true wizard on the inside,
Un adevărat vrăjitor în interior,
On the inside,
Pe interior,
The bravest man I ever knew.
Cel mai curajos om pe care l-am cunoscut vreodată.
aj7
aj7
A true wizard on the inside,
Un adevărat vrăjitor în interior,
On the inside.
Pe interior.
Verse: D Dmaj7
Vers: D Dmaj7
All these things that tie us close,
Toate aceste lucruri care ne leagă aproape,
To what matters most,
Pentru ceea ce contează cel mai mult,
G(Barre)
G(Barre)
We cannot let go.
Nu ne putem da drumul.
Pre-chorus: D Dmaj7
Pre-refren: D Dmaj7
And sometimes consequences define your life with hardship
Și uneori consecințele îți definesc viața cu greutăți
Will goodness be the banner you raise?
Bunătatea va fi steagul pe care îl ridici?
G(Barre)
G(Barre)
'Cause with his last breath, severus said;
Pentru că la ultima lui suflare, spuse Severus;
"Take it, take it."
— Ia-o, ia-o.
Chorus: D Dmaj7 D
Refren: D Dmaj7 D
Living in disguise,
Trăind deghizat,
A true wizard on the inside,
Un adevărat vrăjitor în interior,
Not afraid of what he had to do,
Fără frică de ceea ce trebuia să facă,
He was the bravest man I ever knew.
A fost cel mai curajos om pe care l-am cunoscut vreodată.
Post-chorus: D Dmaj7
Post-refren: D Dmaj7
Long ago I had a teacher,
Cu mult timp în urmă am avut un profesor,
A sallow skinned Slytherin with long black hair,
Un Slytherin cu pielea alba, cu păr lung și negru,
I hated him and he seemed to hate me too.
L-am urât și părea să mă urască și pe mine.
And though I branded him a coward he was in fact,
Și, deși l-am marcat un laș, el era de fapt,
The bravest man I ever knew.
Cel mai curajos om pe care l-am cunoscut vreodată.
A true wizard on the inside,
Un adevărat vrăjitor în interior,
On the inside,
Pe interior,
The bravest man I ever knew.
Cel mai curajos om pe care l-am cunoscut vreodată.
aj7
aj7
A true wizard on the inside,
Un adevărat vrăjitor în interior,
On the inside.
Pe interior.
Outro: D
Outro: D
Always, always, there's so much in one word,
Întotdeauna, întotdeauna, sunt atât de multe într-un singur cuvânt,
Always, always.
Întotdeauna, întotdeauna.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
