The Bravest Man I Ever Knew Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro: D Dmaj7 D Cadd9 Bm/F# Dmaj7 G (x2)
Wprowadzenie: D Dmaj7 D Cadd9 Bm/F# Dmaj7 G (x2)
Verse: D Dmaj7
Wiersz: D Dmaj7
I have given you a name,
Nadałem ci imię,
One that shows you can always change,
Taki, który pokazuje, że zawsze można się zmienić,
G(Barre)
G (Barre)
No matter the way or mistakes you've made.
Bez względu na sposób i błędy, które popełniłeś.
Pre-chorus: D Dmaj7
Przed refrenem: D Dmaj7
And sometimes consequences define your life with hardship
A czasami konsekwencje definiują Twoje życie trudnościami
Will goodness be the banner you raise?
Czy dobro będzie sztandarem, który wzniesiesz?
G(Barre)
G (Barre)
'Cause with his last breath, severus said;
Ponieważ z ostatnim tchnieniem, Severus powiedział;
"Take it, take it."
„Weź to, weź to”.
Chorus: D Dmaj7 D
Refren: D Dmaj7 D
Living in disguise,
Żyjąc w przebraniu,
A true wizard on the inside,
Prawdziwy czarodziej w środku,
Not afraid of what he had to do,
Nie bojąc się tego, co musiał zrobić,
He was the bravest man I ever knew.
Był najodważniejszym człowiekiem, jakiego znałem.
Post-chorus: D Dmaj7 D
Po refrenie: D Dmaj7 D
Albus Severus,
Albusie Severusie,
You were named for two headmasters of hogwarts,
Zostałeś nazwany na cześć dwóch dyrektorów Hogwartu,
One of them was a Slytherin.
Jednym z nich był Ślizgon.
And he was probably,
I prawdopodobnie był,
The bravest man I ever knew.
Najodważniejszy człowiek, jakiego znałem.
A true wizard on the inside,
Prawdziwy czarodziej w środku,
On the inside,
wewnątrz,
The bravest man I ever knew.
Najodważniejszy człowiek, jakiego znałem.
aj7
aj7
A true wizard on the inside,
Prawdziwy czarodziej w środku,
On the inside.
Wewnątrz.
Verse: D Dmaj7
Wiersz: D Dmaj7
All these things that tie us close,
Wszystkie te rzeczy, które nas łączą,
To what matters most,
Do tego, co najważniejsze,
G(Barre)
G (Barre)
We cannot let go.
Nie możemy odpuścić.
Pre-chorus: D Dmaj7
Przed refrenem: D Dmaj7
And sometimes consequences define your life with hardship
A czasami konsekwencje definiują Twoje życie trudnościami
Will goodness be the banner you raise?
Czy dobro będzie sztandarem, który wzniesiesz?
G(Barre)
G (Barre)
'Cause with his last breath, severus said;
Ponieważ z ostatnim tchnieniem, Severus powiedział;
"Take it, take it."
„Weź to, weź to”.
Chorus: D Dmaj7 D
Refren: D Dmaj7 D
Living in disguise,
Żyjąc w przebraniu,
A true wizard on the inside,
Prawdziwy czarodziej w środku,
Not afraid of what he had to do,
Nie bojąc się tego, co musiał zrobić,
He was the bravest man I ever knew.
Był najodważniejszym człowiekiem, jakiego znałem.
Post-chorus: D Dmaj7
Po refrenie: D Dmaj7
Long ago I had a teacher,
Dawno temu miałem nauczyciela,
A sallow skinned Slytherin with long black hair,
Ślizgon o ziemistej skórze i długich czarnych włosach,
I hated him and he seemed to hate me too.
Nienawidziłam go i wydawało się, że on mnie też.
And though I branded him a coward he was in fact,
I choć nazwałem go tchórzem, w rzeczywistości nim był,
The bravest man I ever knew.
Najodważniejszy człowiek, jakiego znałem.
A true wizard on the inside,
Prawdziwy czarodziej w środku,
On the inside,
wewnątrz,
The bravest man I ever knew.
Najodważniejszy człowiek, jakiego znałem.
aj7
aj7
A true wizard on the inside,
Prawdziwy czarodziej w środku,
On the inside.
Wewnątrz.
Outro: D
Zakończenie: D
Always, always, there's so much in one word,
Zawsze, zawsze, w jednym słowie kryje się tak wiele,
Always, always.
Zawsze, zawsze.