The Bravest Man I Ever Knew 歌詞 日本語訳

Intro: D Dmaj7 D Cadd9 Bm/F# Dmaj7 G (x2)
イントロ: D Dmaj7 D Cadd9 Bm/F# Dmaj7 G (x2)
Verse: D Dmaj7
詩: D Dmaj7
I have given you a name,
名前を付けさせていただきましたが、
One that shows you can always change,
あなたはいつでも変わることができることを示しています、
G(Barre)
G(バレ)
No matter the way or mistakes you've made.
あなたが犯した方法や間違いは関係ありません。
Pre-chorus: D Dmaj7
プリコーラス：D Dmaj7
And sometimes consequences define your life with hardship
そして時々、その結果があなたの人生を困難で決定します
Will goodness be the banner you raise?
善があなたが掲げる旗印となるでしょうか？
G(Barre)
G(バレ)
'Cause with his last breath, severus said;
だって、セブルスは息を引き取りながら言った。
"Take it, take it."
「取って、取って。」
Chorus: D Dmaj7 D
コーラス：D Dmaj7 D
Living in disguise,
変装して生きている、
A true wizard on the inside,
中身は本物の魔法使い、
Not afraid of what he had to do,
彼がしなければならないことを恐れることはなかった、
He was the bravest man I ever knew.
彼は私が今まで知った中で最も勇敢な男でした。
Post-chorus: D Dmaj7 D
ポストコーラス: D Dmaj7 D
Albus Severus,
アルバス・セブルス
You were named for two headmasters of hogwarts,
あなたはホグワーツの二人の校長にちなんで名付けられました、
One of them was a Slytherin.
その中の一人はスリザリン生でした。
And he was probably,
そして彼はおそらく、
The bravest man I ever knew.
私が今まで知った中で最も勇敢な男。
A true wizard on the inside,
中身は本物の魔法使い、
On the inside,
内側では、
The bravest man I ever knew.
私が今まで知った中で最も勇敢な男。
aj7
aj7
A true wizard on the inside,
中身は本物の魔法使い、
On the inside.
内側です。
Verse: D Dmaj7
詩: D Dmaj7
All these things that tie us close,
私たちを結びつけているこれらすべてのこと、
To what matters most,
最も重要なことに対して、
G(Barre)
G(バレ)
We cannot let go.
手放すことはできません。
Pre-chorus: D Dmaj7
プリコーラス：D Dmaj7
And sometimes consequences define your life with hardship
そして時々、その結果があなたの人生を困難で決定します
Will goodness be the banner you raise?
善があなたが掲げる旗印となるでしょうか？
G(Barre)
G(バレ)
'Cause with his last breath, severus said;
だって、セブルスは息を引き取りながら言った。
"Take it, take it."
「取って、取って。」
Chorus: D Dmaj7 D
コーラス：D Dmaj7 D
Living in disguise,
変装して生きている、
A true wizard on the inside,
中身は本物の魔法使い、
Not afraid of what he had to do,
彼がしなければならないことを恐れることはなかった、
He was the bravest man I ever knew.
彼は私が今まで知った中で最も勇敢な男でした。
Post-chorus: D Dmaj7
ポストコーラス：D Dmaj7
Long ago I had a teacher,
昔、先生がいましたが、
A sallow skinned Slytherin with long black hair,
長い黒髪を持つ、青白い肌のスリザリン。
I hated him and he seemed to hate me too.
私は彼を憎んでいましたが、彼も私を憎んでいるようでした。
And though I branded him a coward he was in fact,
そして、私は彼を臆病者だと決めつけましたが、実際は彼でした。
The bravest man I ever knew.
私が今まで知った中で最も勇敢な男。
A true wizard on the inside,
中身は本物の魔法使い、
On the inside,
内側では、
The bravest man I ever knew.
私が今まで知った中で最も勇敢な男。
aj7
aj7
A true wizard on the inside,
中身は本物の魔法使い、
On the inside.
内側です。
Outro: D
アウトロ:D
Always, always, there's so much in one word,
いつもいつも、一言でたくさんのことが詰まっている、
Always, always.
いつも、いつも。