Engine Heart كلمات أغنية ترجمة عربية
ميرا - قلب المحرك
by Mirah
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
This song isn't played with guitar but I thought it'd be fun to go ahead and
لم يتم عزف هذه الأغنية بالجيتار ولكني اعتقدت أنه سيكون من الممتع المضي قدمًا و
figure out the chords for it, for tose of us who don't own cool little
اكتشف الأوتار لذلك، بالنسبة لنا الذين لا يملكون القليل الرائع
instruments.
الأدوات.
You can just put a capo on the first fret and remove all the sharps. Either
يمكنك فقط وضع الكابو على الحنق الأول وإزالة جميع الأدوات الحادة. إما
way I play it with barre chords so it doesn't matter.
الطريقة التي أعزف بها باستخدام أوتار البار، لذلك لا يهم.
(Bbm = A#m, so if you're using a capo on the first fret just turn it into a
(Bbm = A#m، لذا إذا كنت تستخدم capo على الحنق الأول، فما عليك سوى تحويله إلى
regular Am. I'm just making things more complicated than they need to be, arent I?) -Ani
صباحا العادية. أنا فقط أجعل الأمور أكثر تعقيدًا مما ينبغي، أليس كذلك؟) -آني
Be still my Heart
كن لا يزال قلبي
Engine turning over won't you start?
دوران المحرك لن تبدأ؟
This one's come to tear me all apart
لقد جاء هذا ليمزقني
Be still my heart
كن لا يزال قلبي
Just read those eyes
فقط اقرأ تلك العيون
Trembling lips and carburetor sighs
ارتعاش الشفاه وتنهدات المكربن
Even though i know they're telling lies
رغم أنني أعلم أنهم يكذبون
Be still my Heart
كن لا يزال قلبي
Oh, were it to stop
أوه ، لو توقف
My tick tock, tick tock clock
بلدي القراد توك، القراد توك على مدار الساعة
Oh, were it to stop
أوه ، لو توقف
Beat beat beat
فاز فاز فاز
Beat beat beat
فاز فاز فاز
Sleep sleep sleep
النوم النوم النوم
Sleep
النوم
Oh how i've grown soft
أوه كيف أصبحت ناعمة
Running through so soft
تشغيل من خلال لينة جدا
I'll just dry right off
سوف أجفف على الفور
Cut me, smash me
قطعني، حطمني
Strain me, eat me
إجهادني، أكلني
Apple, apple sauce
التفاح، صلصة التفاح
Oh what does it mean
اوه ماذا يعني
Up on the marquee
حتى على سرادق
Bright lights telling me
الأضواء الساطعة تخبرني
Don't forget
لا تنسى
Don't forget
لا تنسى
Don't forget
لا تنسى
Don't forget:
لا تنسى:
Be still my Heart
كن لا يزال قلبي
Engine turning over won't you start
لن يبدأ تشغيل المحرك
This one's come to tear me all apart
لقد جاء هذا ليمزقني
Be still my heart
كن لا يزال قلبي
Just read those eyes
فقط اقرأ تلك العيون
Trembling lips and carburetor thighs
ارتعاش الشفاه والفخذين المكربن
Even though i know they're telling lies
رغم أنني أعلم أنهم يكذبون
Be still my heart
كن لا يزال قلبي
Be still my heart
كن لا يزال قلبي
Be still my heart
كن لا يزال قلبي
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.