Engine Heart Testo Traduzione Italiana

This song isn't played with guitar but I thought it'd be fun to go ahead and
Questa canzone non è suonata con la chitarra ma ho pensato che sarebbe stato divertente andare avanti e
figure out the chords for it, for tose of us who don't own cool little
scoprirne gli accordi, per quelli di noi che non possiedono poco
instruments.
strumenti.
You can just put a capo on the first fret and remove all the sharps. Either
Puoi semplicemente mettere un capotasto sul primo tasto e rimuovere tutti i diesis. O
way I play it with barre chords so it doesn't matter.
come lo suono con accordi alla sbarra, quindi non ha importanza.
(Bbm = A#m, so if you're using a capo on the first fret just turn it into a
(Bbm = A#m, quindi se usi un capotasto sul primo tasto trasformalo in a
regular Am. I'm just making things more complicated than they need to be, arent I?) -Ani
regolare AM. Sto solo rendendo le cose più complicate del necessario, non è vero?) -Ani
Be still my Heart
Sii fermo il mio Cuore
Engine turning over won't you start?
Il motore gira, non vuoi iniziare?
This one's come to tear me all apart
Questo è arrivato a farmi a pezzi
Be still my heart
Sii fermo, cuore mio
Just read those eyes
Basta leggere quegli occhi
Trembling lips and carburetor sighs
Labbra tremanti e sospiri a carburatore
Even though i know they're telling lies
Anche se so che dicono bugie
Be still my Heart
Sii fermo il mio Cuore
Oh, were it to stop
Oh, se finisse
My tick tock, tick tock clock
Il mio tic tac, tic tac dell'orologio
Oh, were it to stop
Oh, se finisse
Beat beat beat
Batti, batti, batti
Beat beat beat
Batti, batti, batti
Sleep sleep sleep
Dormi dormi dormi
Sleep
Dormi
Oh how i've grown soft
Oh, come mi sono rammollito
Running through so soft
Correre così dolcemente
I'll just dry right off
Mi asciugherò subito
Cut me, smash me
Tagliami, distruggimi
Strain me, eat me
Filtrami, mangiami
Apple, apple sauce
Mela, salsa di mele
Oh what does it mean
Oh cosa significa?
Up on the marquee
Sul tendone
Bright lights telling me
Me lo dicono le luci brillanti
Don't forget
Non dimenticare
Don't forget
Non dimenticare
Don't forget
Non dimenticare
Don't forget:
Non dimenticare:
Be still my Heart
Sii fermo il mio Cuore
Engine turning over won't you start
Il motore gira, non puoi iniziare
This one's come to tear me all apart
Questo è arrivato a farmi a pezzi
Be still my heart
Sii fermo, cuore mio
Just read those eyes
Basta leggere quegli occhi
Trembling lips and carburetor thighs
Labbra tremanti e cosce a carburatore
Even though i know they're telling lies
Anche se so che dicono bugie
Be still my heart
Sii fermo, cuore mio
Be still my heart
Sii fermo, cuore mio
Be still my heart
Sii fermo, cuore mio