Engine Heart Letras Tradução em Português

This song isn't played with guitar but I thought it'd be fun to go ahead and
Essa música não é tocada com guitarra, mas achei que seria divertido seguir em frente e
figure out the chords for it, for tose of us who don't own cool little
descubra os acordes para isso, para aqueles de nós que não possuem um pouco legal
instruments.
instrumentos.
You can just put a capo on the first fret and remove all the sharps. Either
Você pode simplesmente colocar um capo no primeiro traste e remover todos os sustenidos. Ou
way I play it with barre chords so it doesn't matter.
maneira como eu toco com acordes de barra, então não importa.
(Bbm = A#m, so if you're using a capo on the first fret just turn it into a
(Bbm = A#m, então se você estiver usando um capo na primeira casa basta transformá-lo em um
regular Am. I'm just making things more complicated than they need to be, arent I?) -Ani
normal Am. Estou apenas tornando as coisas mais complicadas do que precisam ser, não estou?) -Ani
Be still my Heart
Fique quieto meu coração
Engine turning over won't you start?
Motor virando, você não liga?
This one's come to tear me all apart
Este veio para me despedaçar
Be still my heart
Fique quieto meu coração
Just read those eyes
Basta ler aqueles olhos
Trembling lips and carburetor sighs
Lábios trêmulos e suspiros de carburador
Even though i know they're telling lies
Mesmo sabendo que eles estão contando mentiras
Be still my Heart
Fique quieto meu coração
Oh, were it to stop
Oh, se isso parasse
My tick tock, tick tock clock
Meu tique-taque, relógio tique-taque
Oh, were it to stop
Oh, se isso parasse
Beat beat beat
Bata, bata, bata
Beat beat beat
Bata, bata, bata
Sleep sleep sleep
Dorme, dorme, dorme
Sleep
Dormir
Oh how i've grown soft
Oh, como eu fiquei mole
Running through so soft
Correndo tão suavemente
I'll just dry right off
Vou apenas secar
Cut me, smash me
Me corte, me esmague
Strain me, eat me
Coe-me, coma-me
Apple, apple sauce
Maçã, molho de maçã
Oh what does it mean
Ah, o que isso significa
Up on the marquee
Na marquise
Bright lights telling me
Luzes brilhantes me dizendo
Don't forget
Não se esqueça
Don't forget
Não se esqueça
Don't forget
Não se esqueça
Don't forget:
Não se esqueça:
Be still my Heart
Fique quieto meu coração
Engine turning over won't you start
Motor virando, você não vai ligar
This one's come to tear me all apart
Este veio para me despedaçar
Be still my heart
Fique quieto meu coração
Just read those eyes
Basta ler aqueles olhos
Trembling lips and carburetor thighs
Lábios trêmulos e coxas carburadas
Even though i know they're telling lies
Mesmo sabendo que eles estão contando mentiras
Be still my heart
Fique quieto meu coração
Be still my heart
Fique quieto meu coração
Be still my heart
Fique quieto meu coração