Engine Heart Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Mirah - Motor Kalbi
by Mirah
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
This song isn't played with guitar but I thought it'd be fun to go ahead and
Bu şarkı gitarla çalınmıyor ama devam etmenin eğlenceli olacağını düşündüm ve
figure out the chords for it, for tose of us who don't own cool little
cool little'a sahip olmayan bizler için akorları bul
instruments.
enstrümanlar.
You can just put a capo on the first fret and remove all the sharps. Either
İlk perdeye bir kapo koyup tüm sivri uçları kaldırabilirsiniz. Ya
way I play it with barre chords so it doesn't matter.
barre akorlarla çaldığım için fark etmiyor.
(Bbm = A#m, so if you're using a capo on the first fret just turn it into a
(Bbm = A#m, yani ilk perdede capo kullanıyorsanız onu bir perdeye çevirin
regular Am. I'm just making things more complicated than they need to be, arent I?) -Ani
düzenli Am. İşleri olması gerekenden daha karmaşık hale getiriyorum, değil mi?) -Ani
Be still my Heart
Hala kalbim ol
Engine turning over won't you start?
Motor dönüyor, çalıştırmayacak mısın?
This one's come to tear me all apart
Bu beni paramparça etmeye geldi
Be still my heart
Hala kalbim ol
Just read those eyes
Sadece o gözleri oku
Trembling lips and carburetor sighs
Titreyen dudaklar ve karbüratörün iç çekişi
Even though i know they're telling lies
Yalan söylediklerini bilsem bile
Be still my Heart
Hala kalbim ol
Oh, were it to stop
Ah, dursaydı
My tick tock, tick tock clock
Benim tik tak, tik tak saatim
Oh, were it to stop
Ah, dursaydı
Beat beat beat
Vurun vurun vurun
Beat beat beat
Vurun vurun vurun
Sleep sleep sleep
Uyu uyku uyu
Sleep
Uyku
Oh how i've grown soft
Ah nasıl da yumuşadım
Running through so soft
Çok yumuşak geçiyor
I'll just dry right off
Hemen kuruyacağım
Cut me, smash me
Kes beni, parçala beni
Strain me, eat me
Zorla beni, ye beni
Apple, apple sauce
Elma, elma sosu
Oh what does it mean
Ah bu ne anlama geliyor
Up on the marquee
Seçim çerçevesinin üzerinde
Bright lights telling me
Parlak ışıklar bana şunu söylüyor
Don't forget
unutma
Don't forget
unutma
Don't forget
unutma
Don't forget:
Unutmayın:
Be still my Heart
Hala kalbim ol
Engine turning over won't you start
Motor dönüyor, çalışmayacak mısın?
This one's come to tear me all apart
Bu beni paramparça etmeye geldi
Be still my heart
Hala kalbim ol
Just read those eyes
Sadece o gözleri oku
Trembling lips and carburetor thighs
Titreyen dudaklar ve karbüratör uylukları
Even though i know they're telling lies
Yalan söylediklerini bilsem bile
Be still my heart
Hala kalbim ol
Be still my heart
Hala kalbim ol
Be still my heart
Hala kalbim ol
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
