Engine Heart Liedtext Deutsche Übersetzung

This song isn't played with guitar but I thought it'd be fun to go ahead and
Dieses Lied wird nicht mit Gitarre gespielt, aber ich dachte, es würde Spaß machen, damit weiterzumachen
figure out the chords for it, for tose of us who don't own cool little
Finden Sie die Akkorde dafür heraus, für diejenigen von uns, die keine coolen Kleinigkeiten besitzen
instruments.
Instrumente.
You can just put a capo on the first fret and remove all the sharps. Either
Sie können einfach einen Kapodaster auf den ersten Bund setzen und alle Kreuze entfernen. Entweder
way I play it with barre chords so it doesn't matter.
So wie ich es mit Barre-Akkorden spiele, spielt es keine Rolle.
(Bbm = A#m, so if you're using a capo on the first fret just turn it into a
(Bbm = A#m, wenn Sie also am ersten Bund einen Kapodaster verwenden, verwandeln Sie ihn einfach in einen
regular Am. I'm just making things more complicated than they need to be, arent I?) -Ani
regulärer Am. Ich mache die Dinge nur komplizierter, als sie sein müssen, nicht wahr?) -Ani
Be still my Heart
Sei still, mein Herz
Engine turning over won't you start?
Der Motor dreht sich, willst du nicht starten?
This one's come to tear me all apart
Dieser hier ist gekommen, um mich in Stücke zu reißen
Be still my heart
Sei still, mein Herz
Just read those eyes
Lesen Sie einfach diese Augen
Trembling lips and carburetor sighs
Zitternde Lippen und Vergaserseufzer
Even though i know they're telling lies
Auch wenn ich weiß, dass sie lügen
Be still my Heart
Sei still, mein Herz
Oh, were it to stop
Oh, wenn es aufhören würde
My tick tock, tick tock clock
Meine Tick Tack, Tick Tock Uhr
Oh, were it to stop
Oh, wenn es aufhören würde
Beat beat beat
Schlag, Schlag, Schlag
Beat beat beat
Schlag, Schlag, Schlag
Sleep sleep sleep
Schlaf, schlaf, schlaf
Sleep
Schlafen
Oh how i've grown soft
Oh, wie ich weich geworden bin
Running through so soft
Läuft so weich durch
I'll just dry right off
Ich trockne einfach gleich ab
Cut me, smash me
Zerschneide mich, zerschmettere mich
Strain me, eat me
Belaste mich, iss mich
Apple, apple sauce
Apfel, Apfelmus
Oh what does it mean
Oh, was bedeutet das?
Up on the marquee
Oben auf dem Festzelt
Bright lights telling me
Helle Lichter sagen es mir
Don't forget
Vergiss es nicht
Don't forget
Vergiss es nicht
Don't forget
Vergiss es nicht
Don't forget:
Vergessen Sie nicht:
Be still my Heart
Sei still, mein Herz
Engine turning over won't you start
Wenn sich der Motor dreht, springen Sie nicht an
This one's come to tear me all apart
Dieser hier ist gekommen, um mich in Stücke zu reißen
Be still my heart
Sei still, mein Herz
Just read those eyes
Lesen Sie einfach diese Augen
Trembling lips and carburetor thighs
Zitternde Lippen und Vergaserschenkel
Even though i know they're telling lies
Auch wenn ich weiß, dass sie lügen
Be still my heart
Sei still, mein Herz
Be still my heart
Sei still, mein Herz
Be still my heart
Sei still, mein Herz