Engine Heart Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

This song isn't played with guitar but I thought it'd be fun to go ahead and
Ta piosenka nie jest grana na gitarze, ale pomyślałem, że fajnie byłoby ją kontynuować i
figure out the chords for it, for tose of us who don't own cool little
wymyśl do tego akordy, dla tych z nas, którzy nie mają fajnego kawałka
instruments.
instrumenty.
You can just put a capo on the first fret and remove all the sharps. Either
Możesz po prostu założyć capo na pierwszy próg i usunąć wszystkie ostre przedmioty. Albo
way I play it with barre chords so it doesn't matter.
sposób, w jaki gram na akordach barowych, więc to nie ma znaczenia.
(Bbm = A#m, so if you're using a capo on the first fret just turn it into a
(Bbm = A#m, więc jeśli używasz capo na pierwszym progu, po prostu zamień go w
regular Am. I'm just making things more complicated than they need to be, arent I?) -Ani
regularna am. Po prostu komplikuję sprawy bardziej, niż to konieczne, prawda?) -Ani
Be still my Heart
Bądź nadal moim Sercem
Engine turning over won't you start?
Silnik się obraca, nie uruchamiasz?
This one's come to tear me all apart
Ten przyszedł, żeby mnie rozerwać na strzępy
Be still my heart
Bądź nadal moim sercem
Just read those eyes
Po prostu przeczytaj te oczy
Trembling lips and carburetor sighs
Drżące usta i wzdycha gaźnik
Even though i know they're telling lies
Chociaż wiem, że kłamią
Be still my Heart
Bądź nadal moim Sercem
Oh, were it to stop
Och, gdyby to się skończyło
My tick tock, tick tock clock
Mój tik tak, tik tak, zegar
Oh, were it to stop
Och, gdyby to się skończyło
Beat beat beat
Bić, bić, bić
Beat beat beat
Bić, bić, bić
Sleep sleep sleep
Śpij, śpij, śpij
Sleep
Śpij
Oh how i've grown soft
Och, jak zmiękłem
Running through so soft
Biegnie tak miękko
I'll just dry right off
Zaraz się wysuszę
Cut me, smash me
Tnij mnie, rozbijaj mnie
Strain me, eat me
Odcedź mnie, zjedz mnie
Apple, apple sauce
Jabłko, sos jabłkowy
Oh what does it mean
Och, co to znaczy
Up on the marquee
Na namiocie
Bright lights telling me
Jasne światła mi mówią
Don't forget
Nie zapomnij
Don't forget
Nie zapomnij
Don't forget
Nie zapomnij
Don't forget:
Nie zapomnij:
Be still my Heart
Bądź nadal moim Sercem
Engine turning over won't you start
Silnik się obraca, nie można go uruchomić
This one's come to tear me all apart
Ten przyszedł, żeby mnie rozerwać na strzępy
Be still my heart
Bądź nadal moim sercem
Just read those eyes
Po prostu przeczytaj te oczy
Trembling lips and carburetor thighs
Drżące usta i uda gaźnika
Even though i know they're telling lies
Chociaż wiem, że kłamią
Be still my heart
Bądź nadal moim sercem
Be still my heart
Bądź nadal moim sercem
Be still my heart
Bądź nadal moim sercem