The Dogs of B.A. Versuri Traducere în Română

Mirah - Câinii din B.A.

by Mirah

Mirah - The Dogs of B.A. versuri și traducere în română. Citește lyrics originale împreună cu traducerea română, sensul piesei și traduceri în mai multe limbi.

Traducere în română - vezi versurile originale

The Dogs of B.A. - Mirah
Traduceri: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Mirah The Dogs of B.A.

I love this song and I've never been able to find the chords for it... So I
Iubesc acest cântec și nu am reușit niciodată să-i găsesc acordurile... Așa că eu
deciphered them myself. It was fun. Here you go. -Ani
le-am descifrat eu însumi. A fost distractiv. Poftim. -Ani
The Dogs of B.A.
Câinii de la B.A.
I hung myself out on the line
M-am agățat pe linie
Beneath an argentina sky
Sub un cer argentinian
And i expected there to dry
Și mă așteptam să se usuce acolo
Beneath the argentina sky
Sub cerul argentinei
Upon the rooftop here so high
Pe acoperiș aici atât de sus
Beneath the argentina sky
Sub cerul argentinei
The storm did call me to its side
Furtuna m-a chemat lângă ea
Beneath the argentina sky
Sub cerul argentinei
And the dogs of buenos aires they will take you from your sleep
Și câinii din Buenos Aires te vor lua din somn
Between the firecrackers cackling and the taxis in the street
Între petardele care chicotesc și taxiurile din stradă
And if you wake up lonely better throw some shoes upon those feet
Și dacă te trezești singur, mai bine aruncă niște pantofi pe acele picioare
To keep the heartbreak from taking your life
Pentru a împiedica durerea să-ți ia viața
Once i had planned to be your bride
Odată am plănuit să fiu mireasa ta
Before this argentina sky
Înaintea acestui cer argentinian
Now i just tend my wounded pride
Acum îmi îngrijesc doar mândria rănită
Under this argentina sky
Sub acest cer argentinian
Now i want the rain to fall into my eyes
Acum vreau să cadă ploaia în ochi
From this argentina sky
Din acest cer argentinian
The thunder to match my anguished cries
Tunetul să se potrivească cu strigătele mele angoase
Beneath this argentina sky
Sub acest cer argentinian
I looked into the darkening and while the air did chill
M-am uitat în întuneric și în timp ce aerul se răcea
I knew that though i'm here in exile that you should love me still
Știam că, deși sunt aici în exil, ar trebui să mă iubești în continuare
And when the rain began to pound i lifted up my face until
Și când ploaia a început să bată, mi-am ridicat fața până când
I was soaked with the ache of the sky
Eram îmbibat de durerea cerului
Em G D/F# Em x4 (during talking part in spanish. Lalala.)
Em G D/F# Em x4 (în timpul vorbirii în spaniolă. Lalala.)
Ella haca el lavado de una terraza,
Ella a făcut lavado de o terasă,
Mientras el sol le quemaba la espalda,
În timp ce el sol le cămaba la spate,
Ella intentaba fregar el sudor de su desconsuelo,
Ella intentaba fregar el sudor de su desconsuelo,
Escurrir las lagrimas,
Escurrir las lagrimas,
Pero antes que la tarea estuviera terminada,
Pero antes que la tarea estuviera terminada,
La ropa todava doliente en la soga,
La ropa todava doliente en la soga,
Bajo desde el delta un viento poderoso
Bajo desde el delta un viento poderoso
Y las nubes se cargaron a lo largo del cielo
Y las nubes se cargaron a lo largo del cielo
R'pido, adentro, cerrad las ventanas, viene una tormenta!
R'pido, adentro, cerrad las ventanas, viene una tormenta!
Sac? tu ropa de la soga.
Sac? tu ropa de la soga.
So many tears could make me blind
Atâtea lacrimi m-ar putea orbi
Beneath this argentina sky
Sub acest cer argentinian
But still my love for you i can't deny
Dar totuși dragostea mea pentru tine nu pot nega
Even under argentina's skies
Chiar și sub cerul Argentinei
I'll seek until a path to you i find
Voi căuta până când voi găsi o cale către tine
Under these argentina skies
Sub cerul ăsta argentinian
When will you take me back incide
Când mă vei duce înapoi, incide
From under argentina's skies
De sub cerul Argentinei
I looked into the darkening and while the air did chill
M-am uitat în întuneric și în timp ce aerul se răcea
I knew that though i'm here in exile that you should love me still
Știam că, deși sunt aici în exil, ar trebui să mă iubești în continuare
And when the rain began to pound i lifted up my face until
Și când ploaia a început să bată, mi-am ridicat fața până când
I was soaked with the ache of the sky
Eram îmbibat de durerea cerului
When will you take me back inside
Când mă vei duce înapoi înăuntru
From under these argentine skies?
De sub cerul ăsta argentinian?

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.