Easy From Now On Songtekst Nederlandse Vertaling

There he goes gone again
Daar gaat hij weer weg
Same old story's gotta come to an end
Er moet een einde komen aan hetzelfde oude verhaal
Lovin' him was a one way street
Van hem houden was eenrichtingsverkeer
But i'm gettin' off where the crossroads meet
Maar ik ga weg waar het kruispunt samenkomt
It's a quarter moon in a ten cent town
Het is een kwart maan in een stad van tien cent
Time for me to lay my heartaches down
Het wordt tijd dat ik mijn hartzeer neerleg
Saturday night gonna make myself a name
Zaterdagavond ga ik naam maken
Take a month of sundays to try and explain
Neem een maand zondag de tijd om het uit te leggen
It's gonna be easy to fill the heart of a thirsty woman
Het zal gemakkelijk zijn om het hart van een dorstige vrouw te vullen
Harder to kill the ghost of a no good man
Moeilijker om de geest van een slechte man te doden
And I'll be ridin' high in a fandangled sky
En ik zal hoog in een waaierige hemel rijden
It's gonna be easy; it's gonna be easy from now on
Het zal gemakkelijk zijn; Vanaf nu zal het gemakkelijk zijn
Raw as a whip but clean as bone
Rauw als een zweep maar schoon als bot
Soft to the touch when you take me home
Zacht aanvoelend als je me naar huis brengt
When the mornin' comes and it's time for me to leave,
Als de ochtend aanbreekt en het tijd is voor mij om te vertrekken,
Don't worry about me; I got a wildcard up my sleeve
Maak je geen zorgen over mij; Ik heb een wildcard achter de hand