Jack Daniels Testo Traduzione Italiana

Verse 1:
Verso 1:
Daddy always said that he was wrong for me
Papà diceva sempre che aveva torto per me
And in the end he'd only bring me misery
E alla fine mi avrebbe portato solo miseria
I tried and tried to turn away, but something 'bout him makes me stay
Ho provato e riprovato ad allontanarmi, ma qualcosa in lui mi fa restare
The only man whose ever knocked me to my knees
L'unico uomo che mi abbia mai messo in ginocchio
The only man whose ever set my spirit free
L'unico uomo che abbia mai liberato il mio spirito
Verse 2:
Verso 2:
He was born and raised in Lynchburg, Tennessee
È nato e cresciuto a Lynchburg, nel Tennessee
His daddy owns a big distillery
Suo padre possiede una grande distilleria
He's an old time wiskey drinker, when I'm with him I get meaner
È un vecchio bevitore di whisky, quando sono con lui divento più cattiva
And mama says he's ruined my destiny
E la mamma dice che ha rovinato il mio destino
He sure has made a woman out of me
Di sicuro ha fatto di me una donna
Chorus:
Coro:
I fell in love with Jack Daniels again
Mi sono innamorato di nuovo di Jack Daniels
He's the best kind of lover that there is
È il miglior tipo di amante che ci sia
I can have him when I please, he always satisfies my needs
Posso averlo quando voglio, soddisfa sempre le mie esigenze
He takes me back no matter where I've been
Mi riporta indietro, non importa dove sono stato
Yeah I fell in love with Jack Daniels again
Sì, mi sono innamorato di nuovo di Jack Daniels
Instrumental - Chorus Chords
Strumentale - Accordi del coro
Chorus:
Coro:
I fell in love with Jack Daniels again
Mi sono innamorato di nuovo di Jack Daniels
He's the best kind of lover that there is
È il miglior tipo di amante che ci sia
I can have him when I please, he always satisfies my needs
Posso averlo quando voglio, soddisfa sempre le mie esigenze
He takes me back no matter where I've been
Mi riporta indietro, non importa dove sono stato
Yeah I fell in love with Jack Daniels again
Sì, mi sono innamorato di nuovo di Jack Daniels
Tag (piece of D.A.Coe song):
Tag (pezzo della canzone dei D.A.Coe):
Jack Daniels if you please
Jack Daniels, per favore
Knock me to my knees
Mettimi in ginocchio
Your the only friend there has ever been that didn't do me wrong
Sei l'unico amico che ci sia mai stato che non mi ha fatto del male
Jack Daniels if you please
Jack Daniels, per favore
Knock me to my knees
Mettimi in ginocchio
You can kill this pain, that's drivin' me insane, since my babys gone
Puoi uccidere questo dolore, che mi sta facendo impazzire, da quando il mio bambino se n'è andato