Jack Daniels Letras Tradução em Português

Verse 1:
Versículo 1:
Daddy always said that he was wrong for me
Papai sempre disse que ele era errado para mim
And in the end he'd only bring me misery
E no final ele só me traria miséria
I tried and tried to turn away, but something 'bout him makes me stay
Eu tentei e tentei me afastar, mas algo nele me faz ficar
The only man whose ever knocked me to my knees
O único homem que me deixou de joelhos
The only man whose ever set my spirit free
O único homem que libertou meu espírito
Verse 2:
Versículo 2:
He was born and raised in Lynchburg, Tennessee
Ele nasceu e foi criado em Lynchburg, Tennessee
His daddy owns a big distillery
O pai dele é dono de uma grande destilaria
He's an old time wiskey drinker, when I'm with him I get meaner
Ele é um bebedor de uísque dos velhos tempos, quando estou com ele fico mais malvado
And mama says he's ruined my destiny
E mamãe diz que ele arruinou meu destino
He sure has made a woman out of me
Ele com certeza fez de mim uma mulher
Chorus:
Refrão:
I fell in love with Jack Daniels again
Eu me apaixonei por Jack Daniels novamente
He's the best kind of lover that there is
Ele é o melhor tipo de amante que existe
I can have him when I please, he always satisfies my needs
Posso tê-lo quando quiser, ele sempre satisfaz minhas necessidades
He takes me back no matter where I've been
Ele me leva de volta, não importa onde eu estive
Yeah I fell in love with Jack Daniels again
Sim, eu me apaixonei por Jack Daniels novamente
Instrumental - Chorus Chords
Instrumental - Acordes de Refrão
Chorus:
Refrão:
I fell in love with Jack Daniels again
Eu me apaixonei por Jack Daniels novamente
He's the best kind of lover that there is
Ele é o melhor tipo de amante que existe
I can have him when I please, he always satisfies my needs
Posso tê-lo quando quiser, ele sempre satisfaz minhas necessidades
He takes me back no matter where I've been
Ele me leva de volta, não importa onde eu estive
Yeah I fell in love with Jack Daniels again
Sim, eu me apaixonei por Jack Daniels novamente
Tag (piece of D.A.Coe song):
Tag (pedaço da música de D.A.Coe):
Jack Daniels if you please
Jack Daniels, por favor
Knock me to my knees
Bata-me de joelhos
Your the only friend there has ever been that didn't do me wrong
Você é o único amigo que já existiu que não me fez mal
Jack Daniels if you please
Jack Daniels, por favor
Knock me to my knees
Bata-me de joelhos
You can kill this pain, that's drivin' me insane, since my babys gone
Você pode matar essa dor, isso está me deixando louco, desde que meu bebê se foi