New Strings كلمات أغنية ترجمة عربية

I bet this road will take me out of here
أراهن أن هذا الطريق سيخرجني من هنا
Take me far away from Amarillo
خذني بعيدًا عن أماريلو
I bet this car will go real fast
أراهن أن هذه السيارة سوف تسير بسرعة كبيرة
The wheels might even drive me past
ربما تدفعني العجلات إلى الماضي
The places that you said I'd never go - ohhhh
الأماكن التي قلت أنني لن أذهب إليها أبدًا - أوه
The Texas sky is the biggest one I've seen
سماء تكساس هي أكبر سماء رأيتها
But it still ain't big enough for you and me
لكنها لا تزال ليست كبيرة بما يكفي بالنسبة لي ولكم
All the things that make you mad and all the baggage in your past
كل الأشياء التي تجعلك غاضبًا وكل الأمتعة في ماضيك
Don't leave much room for a girl like me to be
لا تترك مساحة كبيرة لفتاة مثلي
So I'll fill her up with hope and worn out dreams
لذلك سأملأها بالأمل والأحلام البالية
Chorus:
جوقة:
I'll grab the wheel and point it west
سأمسك العجلة وأوجهها نحو الغرب
Pack the good and leave the rest
احزم الخير واترك الباقي
Ill drive until I find the missing piece
سأقود السيارة حتى أجد القطعة المفقودة
You said I wouldn't get too far
لقد قلت أنني لن أبتعد كثيرًا
On a tank of gas and an empty heart
على خزان غاز وقلب فارغ
But I got everything I'll ever need
لكني حصلت على كل ما سأحتاجه
I got this old guitar and a brand new set of strings
حصلت على هذا الجيتار القديم ومجموعة جديدة من الأوتار
Mama said I never should have done it
قالت أمي أنه لا ينبغي لي أن أفعل ذلك أبدًا
Should have ended us before we ever started
كان ينبغي أن ننهينا قبل أن نبدأ
Daddy knew about my pride so he stood there
عرف أبي بكبريائي لذا وقف هناك
and he smiled inside
وابتسم في الداخل
and I pretended that I didn't notice
وتظاهرت بأنني لم ألاحظ
a little tear that fell when I said I was going
دمعة صغيرة سقطت عندما قلت أنني سأذهب
Bridge:
الجسر:
I've worried about life and if it's right and right on time
لقد قلقت بشأن الحياة وما إذا كانت صحيحة وفي الوقت المناسب
I guess if you don't jump you'll never know if you can fly
أعتقد أنه إذا لم تقفز فلن تعرف أبدًا ما إذا كان بإمكانك الطيران أم لا
2nd half of Chorus
النصف الثاني من الكورس