When I Held Ya Versuri Traducere în Română
Moa Lignell - When I Hold Ya
by Moa Lignell
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I can't afford this heart, still I am responsible if it will fall apart
Nu-mi permit această inimă, totuși sunt responsabil dacă se va prăbuși
Believe me, I don't want to go
Crede-mă, nu vreau să merg
You won't believe it's true when I tell you 'bout my feelings and what you're supposed to do
N-o să crezi că este adevărat când îți voi spune despre sentimentele mele și despre ce ar trebui să faci
I'm sorry, but I don't want to go
Îmi pare rău, dar nu vreau să merg
But baby, I tell ya
Dar iubito, îți spun
My heart is freaking out when I held ya
Inima mea se sperie când te-am ținut în brațe
Even in the best of days
Chiar și în cele mai bune zile
Love will be hard and hearts will be faking
Dragostea va fi dură și inimile vor fi falsificate
Maybe you're glistening
Poate străluciți
I see it in your eyes that you're listening
Văd în ochii tăi că asculți
Do you even understand
Înțelegi măcar
I have to let go of your hand
Trebuie să-ți las mâna
I have to let go of your hand
Trebuie să-ți las mâna
And then you believe in me
Și apoi crezi în mine
you took me by my hand
m-ai luat de mână
and told me that I made you free
și mi-a spus că te-am eliberat
I need you
Am nevoie de tine
I need you to know
Am nevoie să știi
As always I just can't cry
Ca întotdeauna, nu pot să plâng
I don't know the answer
Nu stiu raspunsul
but I've always wondered why
dar mereu m-am întrebat de ce
today, I know, today
azi, știu, azi
Chorus:
Refren:
Cause baby, I tell ya
Pentru că iubito, îți spun
My heart was freaking out when I held ya
Inima mea era speriată când te-am ținut în brațe
Even in the best of days
Chiar și în cele mai bune zile
Love will be hard and hearts will be fakin'
Dragostea va fi grea și inimile vor fi falsificate
Maybe you're glistening
Poate străluciți
I see it in your eyes that you're listening
Văd în ochii tăi că asculți
Do you even understand
Înțelegi măcar
I have to let go of your hand
Trebuie să-ți las mâna
I have to let go
Trebuie să dau drumul
Bridge:
Pod:
I would like to believe you were right
Aș vrea să cred că ai dreptate
And if I told you
Și dacă ți-aș spune
Would you go there tonight
Vrei să mergi acolo diseară
Chorus:
Refren:
Cause baby, I tell ya
Pentru că iubito, îți spun
My heart was freaking out when I held ya
Inima mea era speriată când te-am ținut în brațe
Even in the best of days
Chiar și în cele mai bune zile
Love will be hard and hearts will be fakin'
Dragostea va fi grea și inimile vor fi falsificate
Maybe you're glistening
Poate străluciți
I see it in your eyes that you're listening
Văd în ochii tăi că asculți
Do you even understand
Înțelegi măcar
I have to let go of your hand
Trebuie să-ți las mâna
Repeat chorus
Repetați refrenul
Outro:
Outro:
I can't afford this heart, still I am responsible if it will fall apart
Nu-mi permit această inimă, totuși sunt responsabil dacă se va prăbuși
Believe me, I don't want to go
Crede-mă, nu vreau să merg
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
