When I Held Ya Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

I can't afford this heart, still I am responsible if it will fall apart
Bu kalbe gücüm yetmez ama yine de parçalanırsa sorumlusu benim
Believe me, I don't want to go
İnan gitmek istemiyorum
You won't believe it's true when I tell you 'bout my feelings and what you're supposed to do
Sana duygularımı ve ne yapman gerektiğini anlattığımda bunun doğru olduğuna inanmayacaksın.
I'm sorry, but I don't want to go
Üzgünüm ama gitmek istemiyorum
But baby, I tell ya
Ama bebeğim, sana söylüyorum
My heart is freaking out when I held ya
Seni tuttuğumda kalbim çıldırıyor
Even in the best of days
En iyi günlerimizde bile
Love will be hard and hearts will be faking
Aşk zor olacak ve kalpler sahte olacak
Maybe you're glistening
Belki parlıyorsun
I see it in your eyes that you're listening
Dinlediğini gözlerinde görüyorum
Do you even understand
Anlıyor musun bile?
I have to let go of your hand
Elini bırakmam lazım
I have to let go of your hand
Elini bırakmam lazım
And then you believe in me
Ve sonra bana inanırsın
you took me by my hand
beni elimden tuttun
and told me that I made you free
ve bana seni özgür kıldığımı söyledin
I need you
sana ihtiyacım var
I need you to know
bilmene ihtiyacım var
As always I just can't cry
Her zamanki gibi ağlayamıyorum
I don't know the answer
Cevabı bilmiyorum
but I've always wondered why
ama nedenini hep merak etmişimdir
today, I know, today
bugün, biliyorum, bugün
Chorus:
Koro:
Cause baby, I tell ya
Çünkü bebeğim, sana söylüyorum
My heart was freaking out when I held ya
Seni kucağıma aldığımda kalbim deli gibi atıyordu
Even in the best of days
En iyi günlerimizde bile
Love will be hard and hearts will be fakin'
Aşk zor olacak ve kalpler sahte olacak
Maybe you're glistening
Belki parlıyorsun
I see it in your eyes that you're listening
Dinlediğini gözlerinde görüyorum
Do you even understand
Anlıyor musun bile?
I have to let go of your hand
Elini bırakmam lazım
I have to let go
bırakmam lazım
Bridge:
Köprü:
I would like to believe you were right
haklı olduğuna inanmak isterim
And if I told you
Ve eğer sana söyleseydim
Would you go there tonight
Bu gece oraya gider misin?
Chorus:
Koro:
Cause baby, I tell ya
Çünkü bebeğim, sana söylüyorum
My heart was freaking out when I held ya
Seni kucağıma aldığımda kalbim deli gibi atıyordu
Even in the best of days
En iyi günlerimizde bile
Love will be hard and hearts will be fakin'
Aşk zor olacak ve kalpler sahte olacak
Maybe you're glistening
Belki parlıyorsun
I see it in your eyes that you're listening
Dinlediğini gözlerinde görüyorum
Do you even understand
Anlıyor musun bile?
I have to let go of your hand
Elini bırakmam lazım
Repeat chorus
Koroyu tekrarla
Outro:
Çıkış:
I can't afford this heart, still I am responsible if it will fall apart
Bu kalbe gücüm yetmez ama yine de parçalanırsa sorumlusu benim
Believe me, I don't want to go
İnan gitmek istemiyorum